It has its attraction, but it is debasing.
Well, that was only mildly debasing.
It is debasing and embittering to attack secretly those whom one is forced to praise in public.
Es ist erniedrigend und bitter, heimlich die anzugreifen, denen man in der Öffentlichkeit zustimmen muss.
Any type of slavery is debasing, but bonded child labor - forcing a young person to work to pay off a family debt - is among the cruelest forms of abuse.
Jede Art von Sklaverei ist erniedrigend, aber die Schuldknechtschaft von Kindern - die dazu gezwungen sind, Schulden ihrer Familie abzuarbeiten - zählt zu den grausamsten Formen von Missbrauch.
It is debasing, yes debasing, for a person to want to continue his or her mediocre life for as long as possible without worrying about some of the higher questions about what life is to be used for.
Es ist erniedrigend, jawohl: erniedrigend, wenn ein Mensch seine mittelmäßige Existenz so lange wie möglich fortsetzen möchte, ohne sich Gedanken über die höheren Fragen zu machen, darüber, wofür man eigentlich lebt.
Critics argue that the debasing content in media affects young minds negatively.
Kritiker behaupten, dass entwertende Inhalte in den Medien junge Menschen negativ beeinflussen.
His debasing remarks diminished everyone's enthusiasm at the meeting.
Seine herabwürdigenden Bemerkungen minderten die Begeisterung aller bei der Besprechung.
Many believe the film's debasing portrayal of women is harmful to society.
Viele glauben, dass die entwürdigende Darstellung von Frauen im Film der Gesellschaft schadet.
The design references the original icon without debasing it.
Das Design zitiert die ursprüngliche Ikone, ohne zu verfälschen.
I hate to see you debasing yourself.
Do not think that I am debasing the mind.
His debasing jokes offended many members of the audience.
Seine entwürdigenden Witze beleidigten viele Mitglieder des Publikums.
Willful acts of violence, debasing language, threats either spoken or implied...
Bewußt gesetzte Akte physischer Gewalt, entwürdigende Sprache, direkte oder indirekte Drohungen.