Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "deceasing" in German
Definition NEW
sterbend
abnehmend
The final point of this chapter is to say something after deceasing as multicellular about the new domicile and the surrounding situation there.
Der abschließende Punkt dieses Kapitels ist es nach dem Ableben etwas ueber das neue Domizil zu sagen und der Situation, der man begegnet.
Afterwards have an inheriting of an employee deceasing before maturity of a compensation requirement on the compensation only if this is expressly as inheritable characterized or agreed upon.
Danach haben Erben eines vor Fälligkeit einer Abfindung versterbenden Arbeitnehmers nur dann Anspruch auf die Abfindung, wenn diese ausdrücklich als vererblich gekennzeichnet oder vereinbart ist.
And I know he asked you to hold yon trophy as he was deceasing, but now we shall share it.
Und er bat dich auf dem Sterbebett, seine Trophäe zu halten.
Fuel cell catalysts lose their effectiveness as platinum atoms are oxidized away or as nanoparticles clump together, deceasing the surface area they can offer to react with fuel.
Brennstoffzellekatalysatoren verlieren ihre Wirksamkeit, während Platinatome weg oxidiert werden, oder während nanoparticles zusammen aufhäufen und verscheiden die Fläche, die sie anbieten können, um mit Kraftstoff zu reagieren.
Marta's artwork often juxtaposes the beautiful with the ugly and the becoming with the deceasing, blurring the boundaries between perceived pairs of opposites. That's how we're trying to make sense of it, anyway.
Martas Kunst stellt häufig das Schöne und das Hässliche, sowie das Werdende und das Vergängliche nebeneinander, was die Grenzen zwischen den vermeintlichen Gegensatzpaaren zu verwischen scheint.
The process of Claim 1 wherein said deceasing channel depth is gradual.
Verfahren gemäß Anspruch 1, in welchem die abnehmende Gangtiefe schrittweise erfolgt.
Ian Barker continues: 'During the first season we focussed to much on yield an quality, not on deceasing and dormancy.
Ian Barker setzt fort: In der ersten Saison konzentrierten wir uns sehr auf Ertrag und Qualität, nicht auf Absterben und Keimruhe.
It didn't show any signs of deceasing, more the opposite.
Es machte nicht den Anschein, als würde es nachlassen, eher im Gegenteil.
Small particles or oil in a tool holder can cause large runout of the cutting tool, deceasing tool life and performance.
Kleine Partikel oder Öl in einem Werkzeughalter können zu einer großen Unrundheit des Schneidwerkzeugs führen, wodurch die Standzeit und die Leistung des Werkzeugs verringert werden.
Regarding the flood deceasing effects of that measure it could be shown that the effects are close to the detection limit of the used model.
Bezüglich der hochwassermindernden Wirkung der Maßnahme Auwaldaufforstung konnte festgestellt werden, dass sich die Wirkung nahe der modelltechnischen Nachweisbarkeitsgrenze bewegt.
Self-composed questionnaires were used to distinguish between concerns related to dissection and individual experiences and anxiety because of deceasing or death.
Es wurden selbstkonstruierte Fragebögen benutzt, die schwerpunktmäßig Befürchtungen hinsichtlich des anatomischen Präparierkurses erfragen und mit Erfahrungen hinsichtlich des Sterbens und eigenen Ängsten vor dem Tod verglichen.
It is clear that in a declining housing market such as that in casu the residual value method shifts the deceasing value of real estate entirely to the value of the land.
Es liegt auf der Hand, dass bei der Restwertmethode im Zusammenhang mit einem rückläufigen Immobilienmarkt, so wie es hier der Fall ist, die Wertminderung der Immobilie vollständig auf den Grundstückswert abgewälzt wird.
Water reed can also spread by broken rootstocks. The rhizome parts strike root at a preferred position and emerge. The rootstock has a lifetime of more than three years, then the oldest rhizome parts are deceasing and will be replaced with new erudite rhizome scions.
Die Verbreitung von Schilf kann auch durch abgebrochene Rhizome erfolgen, die an eine günstige Stelle getriebenen Rhizomstücke schlagen dann Wurzeln und entwickeln sich. Das Rhizom hat eine Lebensdauer von über drei Jahren, die ältesten Teile sterben dann ab und werden durch neu gebildete Rhizomsprossen ersetzt.
Expressions with deceasing: examples and German translations
Synonyms and analogies of "deceasing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 18255. Exact: 16. Elapsed time: 100 ms.
