We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
entschleunigende Wirkung
entschleunigend
Verzögerungswirkung
Our sound has a decelerating effect, relaxes your customers and is proven to boost sales.
Unser Klang wirkt entschleunigend, entspannt Ihre Kunden und fördert nachweislich den Absatz.
If used skilfully here, colours and patterns can have a calming or decelerating effect.
Geschickt genutzt, können Farben und Muster an dieser Stelle beruhigend oder auch entschleunigend wirken.
To this end, the transmission is, at the onset of emergency braking, placed in a shifting position in which the drive train has a considerable decelerating effect.
Hierzu wird das Getriebe zu Beginn der Notbremsung in eine Schaltstellung gebracht, in der der Antriebsstrang eine wesentliche Verzögerungswirkung aufweist.
It should be noted that the decelerating effect can be increased by making a spring constant of the shock absorbing spring 34 larger than a spring constant of the breaking spring 31.
Es sei bemerkt, dass die Verzögerungswirkung erhöht werden kann, indem die Federkonstante der Stoßdämpferfeder 34 größer gemacht wird als die Federkonstante der Ausschaltfeder 31.
The many small and hip shops and cafés that can be found next to big chains, stylish department stores and bars have a decelerating effect on the whole cityscape.
Die vielen kleinen und hippen Geschäfte oder Cafés, die neben großen Ketten, stylischen Kaufhäusern und Bars zu finden sind, wirken entschleunigend auf das gesamte Stadtbild.
Already a good cup of organic tea and aromatic fragrances from a diffuser can help to relax in a 20-minute break and have a decelerating effect.
Bereits eine gute Tasse Bio-Tee und aromatische Düfte aus einem Diffuser können in einer 20-minütigen Pause zur Entspannung verhelfen und entschleunigend wirken.
The massage has a stress-relieving and decelerating effect; it releases strain and tension.
Die Massage wirkt stresslindernd und entschleunigend, sie löst An- und Verspannuingen.
The injection nozzle (12) as claimed in claim 1, wherein the seating region (22a) includes a region of conical form downstream of the part-spheroid region so as to have a decelerating effect on fuel flow velocity downstream of the seat restriction (62).
Einspritzdüse (12) wie in Anspruch 1 beansprucht, worin der Sitzbereich (22a) stromabwärts des teilkugelförmigen Bereichs einen Bereich mit konischer Gestalt aufweist, um eine Verzögerungswirkung auf die Geschwindigkeit des Kraftstoffstroms stromabwärts der Sitzverengung (62) zu erzielen.
All hecticness is forgotten, because as a haven, Ses Cases de Fetget has a decelerating effect on its guests.
Alle Hektik ist vergessen, wie ein Ruhepol wirkt das Ses Cases de Fetget entschleunigend auf seine Gäste ein.
For some the decelerating effect of cooking might be attractive.
Für einige mag auch die entschleunigende Wirkung des Kochens attraktiv sein.
By assisting the formation of crystals with these techniques, COSAAC unveiled the physics behind the decelerating effect of pressure on ice nucleation.
Über die Unterstützung der Bildung von Kristallen mit diesen Techniken enthüllte COSAAC die physikalischen Grundlagen, die hinter der verlangsamenden Wirkung von Druck auf die Eisnukleation stehen.
If you want to take advantage of the great leisure and cultural offers around Böblingen or just enjoy the decelerating effect of nature - we are happy to assist you planning out your time in Böblingen.
Ob Sie das große Freizeit- und Kulturangebot der Region nutzen oder einfach nur die ruhige Natur genießen möchten - hier finden Sie den richtigen Ausgangspunkt.
In addition to this decelerating effect on TVP in cardiac transplants, a decreased intimal expression of the adhesion molecules ICAM-1 and VCAM-1 was also proven.
Zusätzlich zu diesem morbostatischen Effekt auf die TVP konnte eine verminderte intimale Expression der Adhäsionsmoleküle ICAM-1 und VCAM-1 im transplantierten Herz nachgewiesen werden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.