All findings must be declarable to comply with industry standards.
Alle Ergebnisse müssen offengelegt werden, um den Branchenstandards zu entsprechen.
After the meeting, he shared several declarable updates about the project.
Nach dem Treffen teilte er mehrere offizielle Neuigkeiten über das Projekt mit.
Events with significant impact are often declarable for public notification.
Ereignisse mit bedeutendem Einfluss werden oft zur öffentlichen Bekanntgabe erklärt.
He made a declarable statement regarding his future plans at the conference.
Er machte auf der Konferenz eine offizielle Erklärung zu seinen Zukunftsplänen.
Only official decisions are declarable to the press and public.
Nur offizielle Entscheidungen werden der Presse und der Öffentlichkeit mitgeteilt.
Counterproductive are preparations with sensitizing preservatives, declarable perfumes and denatured alcohol.
He sarcastically noted how the weather seemed declarable for a change.
Er bemerkte sarkastisch, wie das Wetter offiziell für eine Veränderung bekannt sein könnte.
Gelatine is declarable and always has to be listed on the ingredient list.
We do without declarable additives, nanomaterials and genetically modified organisms by conviction.
Aus Überzeugung verzichten wir auf deklarationspflichtige Zusatzstoffe, Nanomaterialien und gentechnisch veränderte Organismen.
Food with declarable food enhancers has been completely removed from our product range.
Lebensmittel mit deklarationspflichtigen Geschmacksverstärkern haben wir komplett aus unserem Sortiment gestrichen.
All guidelines must be followed to ensure a declarable process.
Her findings were finally declarable after years of research.
Ihre Entdeckungen wurden nach Jahren der Forschung endlich veröffentlicht.
Her achievements are now declarable to all relevant organizations.
Ihre Errungenschaften können nun allen relevanten Organisationen gemeldet werden.