Just as a precaution to check before we'd declassify and burn them.
Nur als Vorsichtsmaßnahme, bevor wir sie freigeben und verbrennen.
"You can just declassify them."
The other way to ensure that 100% recycling would also be to declassify used vials to allow customers to throw them in yellow bin.
Die andere Möglichkeit, um sicherzustellen, dass 100% recycelt wird, besteht darin, gebrauchte Fläschchen zu deklassieren, damit Kunden sie in den gelben Behälter werfen können.
As the Supreme Court has recognized, it is the President's responsibility to classify, declassify, and control access to information bearing on our intelligence sources and methods and national defense.
Wie der Oberste Gerichtshof erkannt hat, ist es die Verantwortung des Präsidenten, den Zugang zu Informationen zu klassifizieren, zu deklassieren und zu kontrollieren, die unsere Geheimdienstquellen und -methoden sowie die nationale Verteidigung betreffen.
The president is being pressed by all sides to declassify the report.
Der Präsident wurde von allen Seiten dazu gedrängt, den Bericht freizugeben.
A court ruling forced them to declassify evidence from the investigation.
Ein Gerichtsbeschluss zwang sie dazu, Beweise aus der Untersuchung freizugeben.
Experts call for agencies to declassify documents related to historical injustices.
Experten fordern die Behörden auf, Dokumente über historische Ungerechtigkeiten freizugeben.
Historical societies encouraged the city to declassify data on past events.
Geschichtsvereine ermutigten die Stadt, Daten über vergangene Ereignisse freizugeben.
He worked tirelessly to declassify the information that could clear names.
Er arbeitete unermüdlich daran, die Informationen freizugeben, die Namen entlasten könnten.
She announced plans to declassify the information, making it public for all.
Sie kündigte Pläne an, die Informationen freizugeben, um sie allen zugänglich zu machen.
Legislators urged the agency to declassify the documents for citizen review.
Abgeordnete drängten die Behörde, die Dokumente zur Prüfung durch die Bürger freizugeben.
Attackers and the simply curious hackers are trying to declassify at least some nuances.
Angreifer und die einfach nur neugierig Hacker versuchen, zumindest einige Nuancen freizugeben.
They've agreed to declassify the redacted pages from your father's service record.
Sie haben zugestimmt, die geschwärzten Seiten aus der Militärakte Ihres Vaters freizugeben.