Translation of "decompiling the Software" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Dekompilierung der Software
All sublicense agreements shall expressively prohibit the sublicensee from reverse engineering or decompiling the Software in Object Code form.
Alle Unterlizenzvereinbarungen müssen ausdrücklich die Zurückentwicklung oder Dekompilierung der Software im Objektcodeformat durch die Unterlizenznehmer verbieten.
You may not in any way amend or alter the software including but not limited to copying, reproducing, changing, modifying and decompiling the software.
Sie dürfen die Software in keiner Weise ändern oder ändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Kopieren, Reproduzieren, Ändern, Modifizieren und Dekompilieren der Software.
Decompiling the software is only permitted in exceptional cases if, following a written request and appropriate deadline, the Licenser has not made available the data and/or information necessary for enabling interoperability with other hard- or software.
Eine Dekompilierung der Software ist nur dann ausnahmsweise zulässig, wenn der Lizenzgeber nach schriftlicher Aufforderung mit angemessener Frist nicht die notwendigen Daten und/oder Informationen zur Verfügung gestellt hat, um Interoperabilität mit anderer Hard- und Software herzustellen.
Before decompiling the software pursuant to stipulations of copyright law, the Partner shall give ClickandBuy the opportunity, in writing and setting a reasonable deadline, to disclose the interface information to the Partner against reasonable remuneration.
Vor einer Dekompilierung gemäß urheberrechtlicher Regelungen hat der Vertragspartner ClickandBuy in schriftlicher Form und unter Setzung einer angemessenen Frist Gelegenheit zu geben, die Schnittstelleninformationen gegen angemessene Vergütung an den Vertragspartner herauszugeben.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "decompiling the Software" in English