RGVE contributions (contributions for roughage- consuming animals) for dairy cows would counteract a decrease in milk production, even in the event of total abolition of milk-market support.
RGVE-Beiträge für Milchkühe würden dagegen auch bei einer völligen Abschaffung der Milchmarktstützung einem Rückgang der Milchproduktion entgegen wirken.
Fetal mortality causes a decrease in milk production and an increase in the return-to-service rate of cattle, which ultimately leads to the culling of Holstein cattle.
Fetale Sterblichkeit liegt durch abnehmende Milchproduktion und zunehmende Umrauschquote der Rinder vor, was letztlich zur Keulung von Holstein-Rindern führt.
Infected adult animals show none or only mild symptoms such as fever, a decrease in milk production, or diarrhea.
Infizierte adulte Tiere zeigen keine oder nur kurzzeitig milde Symptome wie Fieber, Milchleistungsrückgang oder Durchfall.
The decrease in milk production usually occurs despite continued or increased nursing frequency, although a minority of pregnant mothers do not experience a decrease in milk supply.
Üblicherweise kommt es trotz des fortgesetzten oder häufigeren Stillens zu einer Verringerung der Milchproduktion, obwohl einige wenige schwangere Mütter auch keinen Rückgang verzeichnen können.
Additionally, the economic performance of low-input grazing systems can considerably be improved by adaptations, which compensate the decrease in milk production per farm caused by the lower milk production per cow.
Darüber hinaus erhöht eine längere Weideperiode sowie die Möglichkeit, die niedrigere Milchleistung je Kuh über Bestandserweiterung zu kompensieren, das ökonomische Potenzial von Vollweidesystemen signifikant.
Under field conditions, vaccination with COXEVAC has commonly been followed by a decrease in milk production in goats.
Unter Feldbedingungen wurde nach der Impfung von Ziegen mit COXEVAC häufig ein Rückgang der Milchproduktion beobachtet.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.