Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
decrease in the efficiency
Translation of "decrease in the efficiency" in German
Verringerung der Effizienz
Moreover, deficiency in magnesium seems to lead to a decrease in the efficiency of the immune system.
Darüber hinaus scheint ein Magnesiummangel zu einer Verringerung der Effizienz des Immunsystems zu führen.
The use of claim 9, wherein the memory dysfunction is associated with a decrease in the efficiency of synaptic transmission or loss of functioning synapses in the hippocampus.
Verwendung nach Anspruch 9, wobei die Gedächtnisstörung verbunden ist mit einer Verringerung der Effizienz der synaptischen Überleitung oder einem Verlust funktionierender Synapsen in dem Hippocampus.
The exchanger's fouling always causes a decrease in the efficiency of the thermodynamic systems, but also
Die Verschmutzung des Wärmetauschers führt immer zu einer Reduzierung der thermodynamischen Effizienz, aber auch zu
In order to prevent permanent heating of the ground, and as a result a decrease in the efficiency of the system, the temperature will continue to be intensively monitored over the coming years.
Um einer dauerhaften Erwärmung und damit einer geringeren Effizienz der Anlage vorzubeugen, wird die Temperatur in den nächsten Jahren noch intensiv überwacht.
You notice a decrease in the efficiency of the cooling or heating of the passenger compartment
Sie bemerken eine geringe Kühl- oder Heizwirkung im Fahrzeuginnenraum
However, with increasing running length the thickness of the laminar boundary layer grows and, therefore, there is a decrease in the efficiency of undulation towards the end.
Mit zunehmender Lauflänge wächst allerdings die Dicke der laminaren Grenzschicht, und die Wirkung der Undulation lässt nach hinten hin zunehmend nach.
Ageing: also referred to as degradation, performance reduction: decrease in the efficiency of the solar cells after long-term exposure to the sun's rays.
Alterung: auch Degradation, Leistungsminderung: Erniedrigung des Wirkungsgrades der Solarzelle mit der Dauer der Sonnenbestrahlung.
Great interest in the subsidies resulted in a large number of documents and human error in the entered data, which caused a decrease in the efficiency of the work of departments supporting the program and resulted in delays in the payout of funds.
Großes Interesse an der Mitfinanzierung, und was damit verbunden ist, eine große Dokumentenmenge und menschliche Fehler in den eingegebenen Dateien verursachten den Rückgang der Arbeitsleistung der Abteilungen, die das Programm bedienen, und als Folge Verzögerungen bei der Auszahlung der Zuwendungen.
waste intended for disposal should be treated as closely as possible to the place of its generation, to the extent that this does not lead to a decrease in the efficiency in waste treatment operations.
die zu beseitigenden Abfälle sollten so nah wie möglich am Erzeugungsort behandelt werden, sofern dies nicht zulasten der Effizienz der Abfallbehandlung geht.
The reduction of the guaranteed interest rate and the adoption of the mortality tables for the year 2012 show a further decrease in the efficiency of Riester-Rente products, compared to the situation in 2011.
Abstract: Durch die Senkung des sogenannten Garantiezinses und durch die Anpassung der Kalkulationssterbetafeln an das Jahr 2012 zeigt sich eine weitere Effizienzminderung der Riester-Angebote im Vergleich zur Situation im Jahr 2011.
Some heroes will get a 15% decrease in the efficiency of health-regenerating talents: the Highlander, Meijin, Kha'ka, the Vampire, Nāga, Toad Dwarf, and so on.
Manche Helden heilen sich nun um 15% weniger durch gesundheits-regenerierende Talente: Highlander, Meijin, Ha'ka, Vampir, Naga, Krötenzwerg, und so weiter.
waste intended for disposal should be treated as closely as possible to the place of its generation, to the extent that this does not lead to a decrease in the efficiency in waste treatment operations.
die zu beseitigenden Abfälle sollten so nah wie möglich am Erzeugungsort behandelt werden, sofern dies nicht zulasten der Effizienz der Abfallbehandlung geht.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 103 ms.
