Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
decrease of the number
Translation of "decrease of the number" in German
Verminderung der Anzahl
Rückgang der Anzahl
Promotion of organized castration and sterilization of dogs and street cats for a humane decrease of the number of abandoned animals
Forderung von organisierter Kastration und Sterilisation von Hunden und Straßenkatzen zwecks humaner Verminderung der Anzahl von verlassenen Tieren
On the one hand neurons can be overexcited by an excess of the neurotransmitter glutamate, on the other hand a decrease of the number of GABA molecules in the synaptic cleft can also lead to an increased firing of neurons.
Zum einen können Neuronen durch einen Überschuss des Neurotransmitters Glutamat übererregt werden, zum anderen kann eine Verminderung der Anzahl der GABA-Moleküle im synaptischen Spalt ebenfalls zur gesteigerten Entladung von Neuronen führen.
Sadly there would thus be no indication that the decrease of the number of nuclear weapons will continue in the next years.
Von einem dauerhaften Rückgang der Anzahl der Atomwaffen kann daher leider nicht ausgegangen werden.
the expected annual decrease of the number of confirmed cases in the targeted animal population
der erwartete jährliche Rückgang der Anzahl der bestätigten Fälle in der Zieltierpopulation
With the decrease of the number of types the production inevitably rises.
Mit der Abnahme der Typenzahl steigt die Erzeugung.
The cost for wages has decreased in line with the decrease of the number of employees.
Die Lohnkosten fielen parallel zum Rückgang der Beschäftigtenzahl.
Decay of the building stock, rapid decrease of the number of inhabitants and abandoned property characterize the city's surface.
Zerfall der Bausubstanz, rasanter Schwund der Einwohner*innenzahl und Leerstand prägen inzwischen das Stadtbild.
In the last couple of years we have been witness to the decrease of the number of smokers, mainly due to effective education and anti-smoking campaigns.
Während der letzten Jahre sind wir Zeugen einer sinkenden Zahl von Rauchern, vorwiegen dank effizienter Bildungsmaßnahmen und Anti-Raucher Werbung.
Re-arrangement of the entire internal lighting system in the building by a functional approach has led to a substantial decrease of the number of lighting points.
Die Neugestaltung des gesamten internen Beleuchtungssystems im Gebäude anhand eines funktionellen Konzepts führte zu einer erheblichen Senkung der Anzahl von Lichtpunkten.
decrease of the number of the piracy actions
Verminderung von der Nummer von den Taten von dem Piratentum
With this publication we hope to make a contribution to the decrease of the number of claims related to ballast water.
Mit dieser Nachricht hoffen wir, einen Beitrag dazu leisten zu können, die Zahl der Haftpflichtansprüche im Zusammenhang mit Ballastwasser reduzieren zu können.
Reserves could be strengthened by consistent and economical expenditure politics despite decrease of the number of members and one since more than 10 years unchanged membership dues, whereby a larger scope of action is made possible for the new executive committee.
Durch eine konsequente und sparsame Ausgabenpolitik konnten trotz Rückgangs der Mitgliederzahl und eines seit mehr als 10 Jahren unveränderten Mitgliedsbeitrag die Rücklagen verstärkt werden, wodurch dem neuen Vorstand ein größerer Handlungsspielraum ermöglicht wird.
Indeed this analysis shows an increase of autism diagnoses albeit coming along parallel to a decrease of the number of diagnoses of speech disorders.
In dieser Analyse zeigt sich in der Tat eine Zunahme der Autismusdiagnosen, die allerdings parallel lief mit einer Abnahme der Diagnosehäufigkeit bei den Sprachstörungen.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 37. Exact: 37. Elapsed time: 96 ms.
