Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
decrease on the prior-year
Examples with "decrease on the prior-year" and their translation in German
Profit after tax amounted to 361.0 million EUR in financial year 2016, a slight decrease on the prior-year figure of 368.1 million EUR.
Das Ergebnis nach Steuern belief sich im Geschäftsjahr 2018 auf 462,3 Mio. EUR und lag damit sehr deutlich über dem Vorjahreswert von 362,0 Mio. EUR.
Operating EBITDA came to EUR 1,001.5 million, a slight decrease on the prior-year figure on a like-for-like basis.
Das operative EBITDA lag bei 1.001,5 Mio. EUR und damit auf vergleichbarer Basis leicht unter dem Niveau des Vorjahres.
The Volkswagen Group delivered 1,121,289 vehicles to customers in its home market, a slight decrease on the prior-year level (-0.9%).
Auf seinem Heimatmarkt lieferte der Volkswagen Konzern 1.121.289 Fahrzeuge an Kunden aus und lag damit leicht unter dem Niveau des Vorjahres (-0,9 %).
Gross profit came in at €395 million, for a significant 33.3% decrease on the prior-year quarter.
Das Bruttoergebnis vom Umsatz lag mit 461 Mio. € um 13,2 % unter dem Wert des Vergleichsquartals.
Other results
The slight decrease on the prior year results from reduced expansion activities in own retail business.
Der leichte Rückgang gegenüber dem Vorjahr resultiert aus der geringeren Expansionstätigkeit im eigenen Einzelhandel.
The proportion of value added distributed to lenders in 2016 was EUR 161.8 million-a decrease on the prior year due to the reduction in debt and interest rates.
Der für Kreditgeber verwendete Anteil der Wertschöpfung betrug im Geschäftsjahr 161,8 Mio. Euro und wurde somit gegenüber dem Vorjahr aufgrund der reduzierten Fremdverschuldung und Zinssätze gesenkt.
Brenntag's Latin American companies generated operating gross profit* of 170.9 million EUR in financial year 2016, a decrease of 15.1% on the prior-year figure (-13.4% on a constant currency basis).
Die lateinamerikanischen Brenntag-Gesellschaften erzielten im Geschäftsjahr 2016 einen Rohertrag* von 170,9 Mio. EUR, der damit um 15,1% unter dem Vorjahreswert lag (-13,4% auf Basis konstanter Wechselkurse).
The decrease compared to the prior year was primarily attributable to the decrease in gross margin.
Die Verschlechterung gegenüber dem Vorjahr resultierte insbesondere aus dem Rückgang der Bruttomarge.
The decrease relative to the prior-year quarter is mainly due to less pronounced price effects and a weaker US dollar.
Der Rückgang gegenüber dem Vorjahresquartal ist im Wesentlichen durch geringere Preiseffekte und einen schwächeren US-Dollar bedingt.
Regarding the share of sales from our emerging markets, we now anticipate a slight decrease compared to the prior-year level due to foreign exchange effects.
Bezüglich des Umsatzanteils unserer Wachstumsmärkte gehen wir wechselkursbedingt von einem leichten Rückgang gegenüber dem Vorjahr aus.
In Asset Management, third-party net outflows continued to decrease compared to the prior year.
Im Segment Asset Management gingen die Nettomittelabflüsse Dritter im Vergleich zum letzten Jahr weiter zurück.
The other administrative costs of 15.4 percent of revenue represent a slight decrease over the prior year as well as the second quarter.
Die sonstigen Verwaltungskosten sind mit 15,4 Prozent sowohl gegenüber dem Vorjahr als auch gegenüber dem zweiten Quartal leicht gesunken.
The decrease compared with the prior year was primarily the result of purchases and sales of securities carried out in the context of liquidity management, which overall led to significantly lower cash outflows (net).
Der Rückgang gegenüber dem Vorjahr resultierte im Wesentlichen aus den im Rahmen des Liquiditätsmanagements vorgenommenen Käufen und Verkäufen von Wertpapieren, die insgesamt zu deutlich niedrigeren Mittelabflüssen (netto) führten.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8075. Exact: 4. Elapsed time: 162 ms.
