I usually start by supporting myself with my hands shoulder distance apart and then decrease the distance between my hands with each set.
Meist beginne ich mich mit den Händen Schulterbreit abzustützen und verringere dann pro Satz den Abstand zwischen den Händen.
If you are using the"<" next to your right hand, increase and decrease the distance between your thumb and forefinger of your left hand.
Wenn du das"<" neben deiner rechten Hand nimmst, erhöhe und verringere die Entfernung zwischen Daumen und Zeigefinger deiner linken Hand.
Passive and active apparatuses are known for protection against these injuries; the latter, in the event of an accident, are intended to actively decrease the distance between the person's head and the headrest of the seatback.
Zum Schutz gegen diese Verletzungen sind passive und aktive Vorrichtungen bekannt, wobei letztere bei einem Unfall aktiv den Abstand zwischen dem Kopf der Person und der Kopfstütze der Rückenlehne verkürzen sollen.
After the construction was completed it had to be disassembled again to decrease the distance between the pole shoes.
Nach der Fertigstellung war eine Trennung der ganzen Magnetkonstruktion nötig, um den Abstand der Polschuhe zu verkleinern.
Vion Food strives to improve the image that food production has and to decrease the distance between citizens and farmers.
VION ist daher bestrebt die gesellschaftliche Wertschätzung zu steigern und die Distanz zwischen Bürgern und Landwirten zu reduzieren.
The latter are available in standard lengths, but can also be adapted individually to have the desired length with the robolink Designer in order to increase or decrease the distance between the axes.
Letztere sind in Standardlängen erhältlich, können mit dem robolink Designer aber auch individuell an die gewünschte Länge angepasst werden, um den Abstand zwischen den Achsen zu vergrößern oder zu verkleinern.
In a column sparkline, applying the Data Axis type can change the width of and increase or decrease the distance between the columns, as shown in the following image.
In einer Säulensparkline kann sich durch Anwenden des Datumsachsentyps die Säulenbreite ändern, und der Abstand zwischen den Säulen kann erhöht oder verringert werden (siehe nachfolgende Abbildung).
Under Internal margin, adjust the measurements to increase or decrease the distance between the text and the outer border of the object.
Passen Sie die Angaben unter Innerer Seitenrand an, um die Abstände zwischen dem Text und dem Außenrahmen des Objekts zu vergrößern oder zu verkleinern.
Under Internal margin, adjust the measurements to increase or decrease the distance between the text and the outer border of the object.
Legen Sie unter Innerer Seitenrand einen neuen Abstand zwischen dem Text und dem äußeren Objektrand fest.
Under Text Box Margins, adjust the measurements to increase or decrease the distance between the text and the outer border of the text box or a shape.
Passen Sie unter Textfeldränder die Abmessungen an, um den Abstand zwischen dem Text und dem äußeren Rahmen des Textfeldes oder einer Form zu vergrößern oder zu verkleinern.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.