It is a video denouncing sanctions and walls.
Es ist ein Video, das Sanktionen und Mauern verurteilt.
Like a son denouncing his father.
Maimonides' letter to the scholars of Lunel denouncing astrology.
Maimonides' Brief an die Gelehrten von Lunel, in dem er die Astrologie denunziert.
I very much regret denouncing Falun Gong.
Ich bedauere sehr, Falun Gong denunziert zu haben.
He continues his indictment, denouncing the risks for the colonial system
Er setzt seine Anklage fort und verurteilt die Risiken für das Kolonialsystem
The protesters carried banners denouncing the Great Satan's interference in regional politics.
Die Demonstranten trugen Transparente, die die Einmischung des großen Satans in die Regionalpolitik verurteilten.
And is denouncing the Federal Republic of Germany as a communistic GDR state.
Und denunziert die Bundesrepublik Deutschland als DDR-Staat.
The denouncing letter addressed serious allegations of abuse within the organization.
Der anprangernde Brief behandelte ernsthafte Vorwürfe von Missbrauch innerhalb der Organisation.
The denouncing report revealed shocking truths about the previously hidden scandals.
Der anprangernde Bericht enthüllte schockierende Wahrheiten über die zuvor verborgenen Skandale.
Activists delivered a denouncing presentation to raise awareness about animal cruelty.
Aktivisten hielten eine anprangernde Präsentation, um das Bewusstsein für Tierquälerei zu schärfen.
The denouncing dialogue promoted critical thinking and encouraged honest discussions about inequality.
Der anprangernde Dialog förderte kritisches Denken und ermutigte zu ehrlichen Diskussionen über Ungleichheit.
Even when you were denouncing her in front of my committee.
A denouncing tweet by the celebrity went viral, influencing public opinion dramatically.
Ein anprangernder Tweet des Prominenten ging viral und beeinflusste die öffentliche Meinung dramatisch.