When a player goes prone against a wall or a deployable shield, their body parts will no longer be visible from the other side.
Wenn sich Spieler an einer Wand oder einem mobilen Schild hinlegen, sind ihre Körperteile auf der anderen Seite jetzt nicht mehr zu sehen.
Fixed - In first person view, players clip in the top of doorframes when vaulting a deployable shield.
Behoben - In der Egoperspektive ragen Spieler oben durch Türrahmen, wenn sie über einen mobilen Schild springen.
Fixed - If Castle places his deployable shield immediately after removing his reinforced barricade, players cannot vault over it.
Behoben: Wenn Castle seinen mobilen Schild platziert, direkt nachdem er seine verstärkte Barrikade entfernt hat, können Spieler nicht darüber springen.
Fixed - Players can sometimes pass through reinforced walls using a deployable shield.
Behoben - Spieler können mithilfe eines mobilen Schilds manchmal verstärkte Wände durchdringen.
FIXED - The battery remains attached to the deployable shield after the shield is destroyed.
BEHOBEN - Die Batterie bleibt mit dem mobilen Schild verbunden, nachdem der Schild zerstört wurde.
FIXED - The character model's knee is clipping into the deployable shield when removing it.
BEHOBEN - Das Knie des Charaktermodells ragt in den mobilen Schild, wenn dieser entfernt wird.
Fixed - Missing dynamic clipping when deployable shield is electrified.
Behoben - Wird der eingesetzte Schild elektrisiert, fehlt das dynamische Clipping.
Bandit Fixed - Shock wire remains active on a deployable shield after the shield was destroyed
Bandit Behoben - Schockdraht bleibt an einem mobilen Schild aktiv, nachdem dieser zerstört wurde.
Fixed - Operators can vault over a deployable shield to clip inside the hostage.
Behoben - Operator können über einen mobilen Schild springen und so Kollisionsfehler mit der Geisel auslösen.
FIXED - Jager can place his gadget on a teammate's deployable shield.
BEHOBEN - Jäger kann sein Gerät auf dem mobilen Schild eines Teammitglieds platzieren.
The largest of the four, the Colossus trades mobility for defense, carrying a deployable shield as well as a devastating Siege Cannon.
Als Größter der vier, büßt der Colossus Beweglichkeit für erhöhte Verteidigung ein. Er ist sowohl mit einem ausfahrbaren Schild als auch einer vernichtenden Belagerungskanone ausgestattet.
FIXED - The AOE effect indicator for Kaid's Electroclaw is missing or is smaller while the gadget redeploys itself after falling off from a deployable shield.
Der AOE-Effektindikator für Kaids Electroclaw fehlt oder ist kleiner, während sich das Gadget neu ausrichtet, nachdem es von einem ausfahrbaren Schild heruntergefallen ist.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.