The process as claimed in claim 1, wherein some of the terephthalic diester obtained is fed back into the depolymerization step.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des gewonnenen Diesters der Terephthalsäure in die Depolymerisationsstufe zurückgeführt wird.
The process of claim 1 wherein said depolymerization step includes contacting said recycled polyester with a lower alkyl alcohol selected from the group consisting of methanol, ethanol, propanol and mixtures thereof.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin der Depolymerisationsschritt ein Inkontaktbringen des recycelten Polyesters mit einem Niederalkylalkohol umfasst, welcher ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Methanol, Ethanol, Propanol und Mischungen von diesen.
The process as claimed in claim 1 or 2, wherein the ester employed in the depolymerization step is an alkyl ester, in particular a dialkyl ester of an aromatic dicarboxylic acid.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Ester im Depolymerisationsschritt ein Alkylester, insbesondere ein Dialkylester einer aromatischen Dicarbonsäure, eingesetzt wird.
The process as claimed in claim 1, wherein the depolymerization step and the transesterification step are carried out continuously.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man die Depolymerisationsstufe und die Umesterungsstufe kontinuierlich betreibt.
Method according to Claim 14, in which the product obtained from the depolymerization step is purged, transferred to a second distillation section, or returned to the first distillation step.
Verfahren nach Anspruch 14. wobei das in dem Polymerisationsschritt gewonnene Produkt gereinigt und einer zweiten Destillationsanlage zugeführt oder zum ersten Destillationsschritt zurückgeführt wird.
Method according to any one of the preceding Claims, in which the residue of the second distillation step is subjected to a depolymerization step.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Rückstand des zweiten Destillationsschritts einem Depolymerisationsschritt unterzogen wird.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "depolymerization step" in English