Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
development of research programmes
Translation of "development of research programmes" in German
Entwicklung von Forschungsprogrammen
It supports the state in tasks related to research policy, the development of research programmes and strategic ongoing development of the fields of research in Upper Austria.
Sie unterstützt das Land bei forschungspolitischen Aufgaben, bei der Entwicklung von Forschungsprogrammen und bei der strategischen Weiterentwicklung der oberösterreichischen Forschungsfelder.
I welcome Mr Lannoye's proposals for the Commission to draw up studies on non-conventional medicine, using them as a basis for any coordinating legislation, and for the Council and Parliament to encourage the development of research programmes in this field.
Ich begrüße den Ansatz von Herrn Lannoye, Studien über die nichtkonventionellen Medizinrichtungen zu erstellen, diese Studien der Ausarbeitung von eventuellen koordinierenden Rechtsvorschriften zugrundezulegen und die Entwicklung von Forschungsprogrammen in diesem Bereich zu fördern.
In the future, the aim is to achieve more together in both the required training of scientists and the planning and development of research programmes.
Sowohl bei der erforderlichen Ausbildung der Wissenschaftler als auch bei der Planung und Entwicklung der Forschungsprogramme soll künftig gemeinsam mehr erreicht werden.
new ways in which pollution of the sea by oil and hazardous and noxious substances may be avoided, new measures for combating pollution, new developments in the technology of conducting monitoring and the development of research programmes.
neue Verfahren auf dem Gebiet der Vermeidung der Meeresverschmutzung durch Öl und schädliche und gefährliche Stoffe, neue Verfahren zur Bekämpfung der Verschmutzung und neue Überwachungstechniken sowie die Entwicklung einschlägiger Forschungsprogramme.
This requires a binding framework at EU level, which provides for a mandatory development of the charging infrastructure for alternative fuels, action programmes to (re)train the workforce affected and the development of research programmes to create new value chains for electric and fuel-cell drives.
Hierfür braucht es einen verbindlichen Rahmen auf EU-Ebene, der einen verpflichtenden Aufbau der Ladeinfrastruktur für alternative Kraftstoffe, Aktionsprogramme zur (Um)Schulung der betroffenen Arbeitskräfte und die Erstellung von Forschungsprogrammen zur Schaffung neuer Wertschöpfungsketten bei Elektro- und Brennstoffzellenantrieben vorsieht.
The Helmholtz Senate monitors the development of research programmes and, in particular, the implementation of strategic recommen- dations.
Der Helmholtz-Senat verfolgt die Ent- wicklung der Forschungsprogramme und dabei insbesondere die Umsetzung der strategischen Empfehlungen.
I welcome Mr Lannoye's proposals for the Commission to draw up studies on non-conventional medicine, using them as a basis for any coordinating legislation, and for the Council and Parliament to encourage the development of research programmes in this field.
Ich begrüße den Ansatz von Herrn Lannoye, Studien über die nichtkonventionellen Medizinrichtungen zu erstellen, diese Studien der Ausarbeitung von eventuellen koordinierenden Rechtsvorschriften zugrundezulegen und die Entwicklung von Forschungsprogrammen in diesem Bereich zu fördern.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 76 ms.
