Currents and voltages deviating from the sinusoidal shape feature components with higher frequencies.
Ströme und Spannungen abweichend von der Sinusform haben Anteile mit höheren Frequenzen.
They have priority over the client's deviating purchasing or other conditions.
Sie haben Vorrang vor abweichenden Einkaufs- oder ähnlichen Bedingungen des Kunden.
The company assumes no liability for deviating statements of the customer.
Die Firma übernimmt für abweichende Aussagen des Kunden keine Haftung.
Special lighting, deviating dimensions, and personalisation are all possible.
Spezielle Beleuchtung, abweichende Maße und Personalisierung - alles ist möglich.
We had to remake the seatpost because of the deviating size.
Wir mussten die Sattelstütze wegen der abweichenden Größe neu machen.
The machine automatically adjusts the volume in case of deviating quantities.
Bei abweichenden Mengen reguliert die Maschine das Volumen automatisch nach.
Thus he can also recognize irregular, deviating from the norm conditions.
Dadurch erkennt er auch Unregelmäßiges, von der Norm Abweichendes.
Any agreements deviating therefrom always require our written approval to become effective.
Davon abweichende Vereinbarungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit stets unserer schriftlichen Bestätigung.
The system clearly displays any deviating measurements on the monitor in red.
Abweichende Messergebnisse zeigt das System auf dem Monitor deutlich in Rot.
If a device was not sealed, we would receive a deviating signal.
Wäre ein Gerät undicht, würden wir ein abweichendes Signal bekommen.
Buckets with deviating holes or without holes are also available at short notice.
Becher mit abweichenden Löchern oder auch ohne Löcher sind kurzfristig lieferbar.
Any deviating arrangements shall be agreed separately according to the order and/or customer.
Abweichende Regelungen sind je nach Auftrag und/oder Kunden gesondert zu vereinbaren.
Concerning the deviating passages, a written arrangement will be made.
In Bezug auf die abweichenden Bestandteile wird eine schriftliche Vereinbarung getroffen.