If you cool the molten glass too quickly, it may devitrify unexpectedly.
Wenn man flüssiges Glas zu schnell abkühlt, kann es unerwartet kristallisieren.
When the temperature fluctuates, the fine glass may devitrify and become hazy.
Wenn die Temperatur schwankt, kann das feine Glas kristallisieren und trüb werden.
Old windows can devitrify, creating an uneven and dull surface.
Alte Fenster können kristallisieren und eine unebene und matte Oberfläche schaffen.
The artist warned that improper firing could cause her creations to devitrify.
Die Künstlerin warnte, dass unsachgemäßes Brennen ihre Kreationen kristallisieren lassen könnte.
We observed how the glass began to devitrify after several years of weather exposure.
Wir beobachteten, wie das Glas nach mehreren Jahren Wettereinwirkung zu kristallisieren begann.
In extreme temperatures, the porcelain may devitrify and lose its smooth finish.
Bei extremen Temperaturen kann das Porzellan kristallisieren und seine glatte Oberfläche verlieren.
Improper annealing processes can lead to a glass piece that will devitrify.
Unsachgemäße Abkühlungsprozesse können zu einem Glasstück führen, das kristallisieren wird.
Her handmade glass might devitrify if left near direct sunlight for too long.
Ihr handgemachtes Glas könnte kristallisieren, wenn es zu lange direktem Sonnenlicht ausgesetzt wird.
Some vintage glass items start to devitrify, altering their aesthetic appeal.
Einige antike Glasartikel beginnen zu kristallisieren und verändern dadurch ihr ästhetisches Erscheinungsbild.
To avoid problems, ensure your kiln settings prevent glass from starting to devitrify.
Um Probleme zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihre Ofeneinstellungen das Kristallisieren von Glas verhindern.
Over time, prolonged exposure to moisture can devitrify the old glass sculpture.
Certain chemicals can cause glass to devitrify, affecting its structural integrity.
He learned that certain finishes could help prevent glass from starting to devitrify.
Er lernte, dass bestimmte Beschichtungen helfen können, das Kristallisieren von Glas zu verhindern.