Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
devolved authorities
Translation of "devolved authorities" in German
dezentralen Gebietskörperschaften
This meant that devolved authorities must have legitimacy, which would also facilitate private sector and non-governmental initiatives.
Dies setzt eine Legitimierung der dezentralen Behörden voraus, was auch Initiativen des Privatsektors sowie nichtstaatlicher Organisationen erleichtern wird.
Officials from regional or devolved authorities are involved in the work of interministerial transposition coordination groups
Beamte regionaler oder nachgeordneter Stellen werden in die Arbeiten interministerieller Gruppen für die Koordinierung der Umsetzung einbezogen.
At local and regional level, it is vital to secure growth as the mainstay of future welfare and to adapt developments to devolved authorities' differing circumstances.
Auf der lokalen und regionalen Ebene muss das Wachstum als Grundlage für den künftigen Wohlstand gesichert und die Entwicklung an die unterschiedlichen Voraussetzungen auf der dezentralen Ebene angepasst werden.
would stress that, within the projects, the concept of common ownership is a key pre-condition for sustainable cooperation among devolved authorities.
betont, dass eine gemeinsame Projektleitung eine wichtige und erforderliche Voraussetzung für eine dauerhafte Zusammenarbeit zwischen dezentralen Gebietskörperschaften darstellt.
The French version simply refers to "les autorités compétentes", whereas the English version refers to "the competent devolved authorities" which, in English, has a more significant meaning.
In der französischen Version heißt es einfach "les autorités compétentes", während in der englischen Fassung von "the competent devolved authorities" die Rede ist, was im Englischen eine signifikantere Bedeutung hat.
The UK aims to achieve this through the Technology Strategy Board, working with the devolved authorities.
Das Vereinigte Königreich will dies über den Technology Strategy Board erreichen, der mit den entsprechenden Stellen zusammenarbeitet.
10.5 The state is no longer the only source of law; it incorporates Community law according to its application and monitoring rules, not always sharing them clearly with local or devolved authorities.
10.5 Die Staaten sind nicht mehr die einzige Quelle des Rechts, setzen das Gemeinschaftsrecht aber nach ihren Durchführungs- und Kontrollbestimmungen um, wobei sie ihre Zuständigkeiten nicht immer eindeutig von den Zuständigkeiten der lokalen Gebietskörperschaften oder der dezentralisierten Behörden abgrenzen.
Synonyms and analogies of "devolved authorities" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 28 ms.
