English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

devoting himself

Translation of "devoting himself" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

widmet sich

widmete sich

A person completely devoting himself to the practice of spiritual teachings.

Eine Person, die sich den Übungen der spirituellen Lehren vollkommen widmet.

He will be devoting himself to new challenges in future.

Er wird sich in Zukunft neuen Aufgaben widmen.

Apart from this, he is devoting himself completely to his new professional challenge.

Darüber hinaus widmet er sich voll und ganz seiner neuen beruflichen Herausforderung.

After years of unpaid night shift, he is now devoting himself primarily to silkscreen technique.

Nach jahrelanger unbezahlter Nachtschicht widmet er sich nun vor allem dem Druck.

He is a welcome guest at prestigious festivals and particularly enjoys devoting himself to recitals and chamber music.

Er ist gern gesehener Gast bei renommierten Festivals und widmet sich mit besonderer Liebe dem Rezital und der Kammermusik.

Free from entrepreneurial responsibility, from now on he is devoting himself to supporting art and artists.

Frei von unternehmerischer Verantwortung widmet er sich fortan der Förderung von Kunst und Künstlern.

In the first chapter, the author expands the basics of this viewpoint before devoting himself to everyday life in many companies.

Die Grundlagen für diese Betrachtung breitet der Autor im ersten Kapitel aus, bevor er sich dann dem Alltag in vielen Unternehmen widmet.

instead of moving to a peaceful place and devoting himself to, to poetry.

anstatt an einen friedlicheren Ort zu ziehen und sich der Poesie zu widmen.

For two years up until his artistic breakthrough he played clarinet and synthesizer, before devoting himself primarily to his work as a visual artist.

Zwei Jahre bis zu seinem künstlerischen Durchbruch spielte er Klarinette und Synthesizer, bevor er sich vornehmlich seinem Schaffen als bildender Künstler widmete.

Just two years later, he founded his own art and design studio in which he continues devoting himself to working with porcelain.

Nur zwei Jahre später gründet er schließlich sein eigenes Atelier für Kunst und Gestaltung, in dem er sich ebenfalls ganz und gar der Arbeit mit Porzellan widmet.

He subsequently lectured in fine art and illustration for a number of years before devoting himself full-time to his own works.

Es folgten Lehraufträge in Bildender Kunst und Illustration, bevor er sich schließlich völlig dem eigenen Werk zu widmen begann.

Clemens has taken the bold step of giving up his former professional life and devoting himself entirely to his passion and his project.

Clemens hat den mutigen Schritt gewagt, sein bisheriges Berufsleben aufzugeben und sich voll und ganz seiner Leidenschaft und seinem Projekt zu widmen.

He taught at various universities, directed the psychiatric department of a famous hospital and became the author of various books before devoting himself exclusively to homeopathy.

Er lehrte an verschiedenen Universitäten, leitete die psychiatrische Abteilung eines bekannten Krankenhauses und war Autor zahlreicher Fachbücher, bevor er sich ganz der Homöopathie widmete.