Civil law differs significantly from criminal law in its approach to cases.
The striking technique used in karate differs from that of taekwondo.
This amount can be changed, if the quantity delivered differs.
Diese Menge kann geändert werden, falls die gelieferte Menge abweicht.
This also applies if the acceptance slightly differs from the given offer.
Dies gilt auch, wenn die Annahme geringfügig vom abgegebenen Angebot abweicht.
This formula differs in some sense from the one given here.
Diese Formel weicht in gewissem Sinne von der hier angegebenen ab.
The civilian version differs clearly from the original type in technical terms.
Die zivile Version weicht in technischer Hinsicht deutlich vom Ur-Typ ab.
The front face differs significantly between the coins of various countries.
Die Vorderseite unterscheidet sich deutlich zwischen den Münzen verschiedener Länder.
Fiat money differs from commodity money, as it holds no intrinsic value.
Fiatgeld unterscheidet sich von Warengeld, da es keinen inneren Wert besitzt.
Each game set differs by theme, making collecting them even more exciting.
Jedes Spieleset unterscheidet sich thematisch, was das Sammeln noch aufregender macht.
Today the offer hardly differs from that of the other bazaars.
Heute unterscheidet sich das Angebot kaum von dem der anderen Basare.
The terrain for these sports differs from one sport to another.
Das Terrain für diese Sportarten unterscheidet sich von Sport zu Sport.
The dispersion differs fundamentally in the case of pushers and pullers.
Die Dispersion unterscheidet sich grundlegend im Fall von Pushern und Pullern.
This only differs from those of private users in the details.
Das unterscheidet sich nur in Details von denen der privaten Nutzer.