A significant reduction of diffuse emissions can thus be achieved.
Auf diese Weise kann eine signifikante Verringerung diffuser Emissionen erreicht werden.
Poor performance could cause significant diffuse emissions.
Durch mangelhafte Arbeitsweise könnten signifikante diffuse Emissionen entstehen.
Enclosed building in combination with other techniques to collect the diffuse emissions
Geschlossenes Gebäude in Kombination mit anderen Techniken zur Erfassung der diffusen Emissionen
Modernization of old plants by reducing diffuse emissions with the following measures
Modernisierung von Altanlagen durch Minderung diffuser Emissionen mittels folgender Maßnahmen
Inside the bunker is a permanent vacuum to prevent diffuse emissions escaping into the ambient atmosphere.
Der Bunker wird stets im Unterdruck gehalten, so dass keine diffusen Emissionen in die Umgebungsluft gelangen können.
For most sectors, the requirements consist of emission limits and limits on diffuse emissions.
In den meisten Sektoren handelt es sich um Forderungen in bezug auf Emissionsgrenzwerte und Grenzen für diffuse Emissionen.
For the estimation of diffuse emissions from coke ovens the following methods are in use
Für die Schätzung der diffusen Emissionen aus Koksöfen werden die folgenden Methoden benutzt
Assessments of sources, flows and sinks of diffuse emissions from urban systems, in particular buildings and infrastructure networks.
Abschätzung der Quellen, Flüsse und Senken diffuser Emissionen urbaner Systeme, wobei im Besonderen Bauwerke und Infrastruktureinrichtungen betrachtet werden.
Within the context of this project, the converters are housed and numerous extraction points are erected in the entire steel mill for collecting the diffuse emissions.
Im Rahmen dieses Projekts werden die Konverter eingehaust und zahlreiche Absaugstellen zur Erfassung der insbesondere diffusen Emissionen im gesamten Stahlwerk errichtet.
In addition to wastewater treatment plants, the diffuse emissions via sewage systems must be mentioned here.
Neben den punktförmigen Kläranlagen sind hier insbesondere die diffusen Einträge über Kanalisationen zu nennen.
General approach for the prevention of diffuse emissions
Allgemeiner Ansatz für die Vermeidung diffuser Emissionen
In the marine environment we carry out impact studies of diffuse emissions on water bodies and studies on water-dependent eco-systems and wetlands.
In der Meeresumwelt untersuchen wir die Auswirkungen diffuser Emissionen auf die Gewässer und führen Studien über wasserabhängige Ökosysteme und Feuchtgebiete durch.
For construction sites, measures such as diesel particulate filters for construction machines and reduction of diffuse emissions are recommended.
Bei Baustellen sind Maßnahmen wie Dieselpartikelfilter bei Baumaschinen und Reduktion der diffusen Emissionen empfehlenswert.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.