Translation of "diffuse light distribution" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
diffuse Lichtverteilung
diffusen Lichtverteilung
diffuses Licht
A trough for diffuse light distribution with indirect emission is also available.
Auch eine Wanne für diffuse Lichtverteilung mit Indirektanteil steht zur Verfügung.
Special optical system with diffuse light distribution for general lighting.
Spezielles optisches System für diffuse Lichtverteilung zur Allgemeinbeleuchtung.
Homogeneous diffuse light distribution for accentuation on request.
Homogene diffuse Lichtverteilung zur Akzentuierung auf Anfrage.
Linear optics with opal longitudinal prism diffuser for a slight indirect component and diffuse light distribution.
Linearoptiken mit opaler Längsprismenwanne für einen leichten Indirektanteil und eine diffuse Lichtverteilung.
Luminaire housing made of corrosion-protected sheet steel, white coating on interior for uniform diffuse light distribution.
Ausschreibung Leuchtengehäuse aus korrosionsgeschütztem Stahlblech, zur gleichmäßigen Ausleuchtung innen weiß lackiert.
This stands in contrast to direct lighting, where a diffuse light distribution is a significant contribution to the illumination of rooms.
Im Vergleich dazu ist bei direkter Beleuchtung eine diffuse Lichtverteilung charakteristisch, die wiederum einen wesentlichen Beitrag zur Ausleuchtung von Räumen leistet.
Luminaire housing of sheet steel with fixed, integrated opal acrylic plate for fastening to the mounting plate without tools, white coating on interior for uniform diffuse light distribution.
Ausschreibung Leuchtengehäuse aus Stahlblech mit fest integrierter opaler Acrylscheibe zur werkzeuglosen Befestigung an der Montageplatte, zur gleichmäßigen diffusen Lichtverteilung innen weiß lackiert.
Thanks to diffuse light distribution with a wide beam angle, the new luminaires generate very uniform light and thus aid orientation, as nodes such as elevator areas are additionally emphasized.
Dank der diffusen Lichtverteilung mit einem breiten Ausstrahlungswinkel erzeugen die neuen Leuchten ein sehr gleichmäßiges Licht und erleichtern so die Orientierung, da Knotenpunkte wie beispielsweise die Aufzugsbereiche zusätzlich betont werden.
A diffuser window can be fixed between the light source and the sphere to improve diffuse light distribution in the integrating sphere.
Zur Steigerung der diffusen Lichtverteilung in der Ulbrichtschen Kugel kann ein diffuses Fenster zwischen Lichtquelle und Kugel eingesetzt werden.
When the primary task is the homogenous illumination of large free-standing walls or the illumination of very large objects, the planner needs a luminaire with a uniform, soft, diffuse light distribution pattern.
Wenn es zum Beispiel vorrangig um die homogene, flächige Ausleuchtung frei stehender Wände geht oder um die Ausleuchtung sehr großformatiger Objekte, benötigt der Planer eine Leuchte mit gleichmäßigem, weich auslaufendem Lichtbild.
Light>63 degree is captured in light guide and scattered into a broad diffuse light distribution that do not produce caustics.
Licht mit einem Abstrahlwinkel>63 Grad wird im Lichtleiter eingefangen und zu einer breiten diffusen Lichtverteilung gestreut, die keine Kaustik erzeugt.
The shades are covered with matte plexiglass for a beautiful, diffuse light distribution no matter which bulb is being used.
Für eine schöne, gleichmäßig diffuse Ausleuchtung sind die Schirme mit mattiertem Plexiglas bedeckt.
This special coating achieves even better daylight utilisation through diffuse light distribution: isolated spots of highly intense light are avoided as a result.
Diese Spezialbeschichtung sorgt für eine bessere Tageslichtnutzung durch diffuse Lichtverteilung: So werden zu hohe punktuelle Leuchtdichten vermieden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.