We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
diffuse Quellen
aus diffusen Quellen
estimation of diffuse source pollution, including a summary of land use,
Einschätzung der Verschmutzung durch diffuse Quellen, einschließlich einer zusammenfassenden Darstellung der Landnutzung
Further information on diffuse source releases into water and soil will be included in coming years.
Weitere Informationen über Freisetzungen aus diffusen Quellen in Gewässer und Böden werden in den kommenden Jahren aufgenommen werden.
The website, including the information on diffuse source releases, will gradually be improved in coming months.
Die Website, einschließlich der Informationen über Freisetzungen aus diffusen Quellen, wird in den kommenden Monaten immer weiter verbessert.
A large number of many tiny emissions from houses and vehicles represent collectively a large, diffuse source of pollution, in particular in cities.
Eine große Anzahl von vielen kleinen Emissionen aus Häusern und Fahrzeugen ergeben zusammen eine große, diffuse Verschmutzungsquelle, insbesondere in Städten.
They are also a diffuse source of pollution which is difficult to pinpoint since it results from run off, direct losses to soil and air and leaching of crops through rainwater.
Es handelt sich auch um eine diffuse Verschmutzung, die nur schwer zu ermitteln ist, da sie auf Ablaufwasser, direkte Verluste im Boden und in der Luft, die Auslaugung von Pflanzen durch Regen usw. zurückzuführen ist.
'emission' means the release of a substance from a point or diffuse source into the atmosphere
„Emission" die Freisetzung eines Stoffes aus einer Punkt- oder diffusen Quelle in die Atmosphäre
"emission" means the release of a substance from a point or diffuse source into the atmosphere
"Emission" die Freisetzung eines Stoffes von einer Punkt- oder diffusen Quelle in die Atmosphäre
The website now includes the new information on diffuse source releases into air for 2008 covering key pollutants.
Die Website enthält nun auch die neuen Informationen über die wichtigsten Schadstoffe und ihre Freisetzung aus diffusen Quellen in die Luft im Jahr 2008.
The selection of bodies shall be made such that they are representative of the relative risks of the occurrence of the diffuse source pressures, and of the relative risks of the failure to achieve good surface water status,
Diese Wasserkörper sind so auszuwählen, dass sie für die relative Gefahr von Belastungen aus diffusen Quellen und für die relative Gefahr des Nichterreichens eines guten Zustands des Oberflächengewässers repräsentativ sind.
The website, including the information on diffuse source releases, will gradually be improved in coming months.
Die Website, einschließlich der Informationen über Freisetzungen aus diffusen Quellen, wird in den kommenden Monaten immer weiter verbessert.
Estimation and identification of significant diffuse source pollution, in particular by substances listed in Annex VIII, from urban, industrial, agricultural and other installations and activities; based, inter alia, on information gathered under
Einschätzung und Ermittlung der von städtischen, industriellen, landwirtschaftlichen und sonstigen Anlagen und Tätigkeiten stammenden signifikanten Verschmutzung durch diffuse Quellen, insbesondere durch die in Anhang VIII aufgeführten Stoffe, unter anderem anhand von Informationen, die gesammelt wurden gemäß
Back lighting (indicated by the yellow arrow) is obtained by means of a diffuse source which illuminates the object through the mirror system; this type of illumination is suggested for measurement purposes or to inspect transparent objects. Additional port
Die Hintergrundbeleuchtung (in der Zeichnung der gelbe Pfeil) wird von einer Lichtquelle diffus ausgestrahlt und beleuchtet das Prüfobjekt durch ein Spiegelsystem. Diese Beleuchtungsart wird für Messanwendungen oder Inspektionen von transparenten Objekten empfohlen. Zusätzliche Öffnung
AKTerm anno95.akt, stack with hq = 50 m (no plume rise, time-dependent emission of SO2) and a diffuse source with constant emission of Pb-Dust.
AKTerm anno95.akt, Kamin mit hq = 50 m (keine Überhöhung, zeitabhängige Emission von SO2) und diffuse Quelle mit zeitlich konstanter Emission von Pb-Staub.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.