Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
diffusing agent
Translation of "diffusing agent" in German
Diffusionsmittel
The method of claim 1 wherein the diffusing agent, (b2), is a plasticizer capable of plasticizing the organic polymeric binder, (a1).
Verfahren gemäß Anspruch 1, worin das Diffusionsmittel (b2) ein Weichmacher ist, der das organische, polymere Bindemittel (a1) plastifizieren kann.
The method of claim 1 wherein the organic polymeric binder, (a1), contains acidic groups, and the diffusing agent, (b2), is a base.
Verfahren gemäß Anspruch 1, worin das organische, polymere Bindemittel (a1) saure Gruppen enthält, und das Diffusionsmittel (b2) eine Base ist.
A process according to claim 1 or claim 2 for the preparation of light-diffusing methacrylic resin plates wherein the leaf-form light diffusing agent is selected from the group consisting of basic lead carbonate, mica coated with titanium oxide, and inorganic glass.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2 zur Herstellung von lichtstreuenden Platten aus Methacrylharz, dadurch gekennzeichnet, daß das blattförmige, lichtstreuende Mittel aus der Gruppe ausgewählt ist, die sich aus basischem Bleicarbonat, mit Titandioxid überzogenem Glimmer und anorganischem Glas zusammensetzt.
A translucent thermoplastic article according to claim 1, wherein the average diameter of the spherical PMMA particles is sufficiently small such that the clarity is below its maximum value versus average diameter of the spheres, wherein the article is substantially free of any inorganic light diffusing agent.
Durchscheinender thermoplastischer Gegenstand nach Anspruch 1, worin der mittlere Durchmesser der sphärischen PMMA-Teilchen genügend gering ist, sodass die Klarheit in Abhängigkeit vom mittleren Durchmesser der Kügelchen unter ihrem Maximalwert liegt, wobei der Gegenstand im Wesentlichen frei ist von irgendeinem anorganischen Lichtdiffusionsmittel.
The lenticular lens sheet (10C) according to claim 7, wherein a non-diffusing layer (16) containing no diffusing agent is formed on the surface of the protruded portions (13B) having a substantially trapezoidal cross section.
Linsenförmiges Linsenblatt (10C) nach Anspruch 7, worin eine nicht streuende Schicht (16), enthaltend kein streuendes bzw. Diffusionsmittel, auf der Oberfläche der vorragenden Abschnitte (13B) ausgebildet sind, die einen im wesentlichen trapezförmigen Querschnitt aufweisen.
The indicating plate for solar watch as claimed in claim 2, wherein the indicating plate substrate contains a light storing fluorescent material as a coloring light diffusing agent.
Solaruhr-Zifferblatt nach Anspruch 2, wobei das Zifferblattsubstrat als ein färbendes Lichtstreuungsmittel ein Lichtspeicher-Fluoreszenzmaterial enthält.
Material to make other formulations, has high effective content, usually can not use directly, need to add adjuvants so can be dissolved with water, like emulsifying agent, wetting agent, security agent, diffusing agent, co-solvent, Synergistic agent, stabilizing agent.
Material zur Herstellung anderer Formulierungen, hat einen hohen wirksamen Gehalt, kann normalerweise nicht direkt verwendet werden, muss mit Zusatzstoffen versetzt werden, die mit Wasser gelöst werden können, wie Emulgiermittel, Benetzungsmittel, Sicherheitsmittel, Diffusionsmittel, Hilfslösungsmittel, Synergistika, Stabilisierungsmittel.
Synonyms and analogies of "diffusing agent" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 21 ms.
