Delivery contents: dispatch documents, certificate, writeable label and sealeable pouch
Lieferumfang: Versandpapiere, Zertifikat, beschreibbares Etikett und Siegelbeutel
Any freight costs, ancillary freight cost and costs of dispatch documents, packaging and license fees that are invoiced are not discountable.
In Rechnung gestellte Frachtkosten, Frachtnebenkosten, Kosten für Versandpapiere, Verpackungen und Lizenzgebühren sind nicht skontierbar.
You, the exporter, provide us with your dispatch documents.
Our sea cargo experts will select the most suitable shipping company for you, organize the presentation of unit load devices and compile the dispatch documents for a professional and frictionless execution of your consignment.
Unsere Seefracht Experten wählen die passende Reederei für Sie aus, organisieren die Gestellung der Lademittel und erstellen außerdem sämtliche Versanddokumente für die professionelle und reibungslose Abwicklung Ihrer Sendung.
Part deliveries insofar as they have been agreed are to be specially designated in all dispatch documents.
Teillieferungen - soweit vereinbart - sind in allen Versandpapieren gesondert zu kennzeichnen.
Our order number must be quoted accurately on all dispatch documents, delivery notes and invoices.
Auf allen Versandpapieren und Lieferscheinen sowie Rechnungen ist unsere Bestellnummer exakt anzugeben.
Next to the picking stations is a consolidation area, where finished orders are verified, pallets are stretch wrapped, and labelling and issuing of the required dispatch documents take place.
Neben den Kommissionierstellen befindet sich der Konsolidierungsbereich, in dem die fertigen Aufträge überprüft werden und die Umreifung der Paletten, die Etikettierung und die Ausstellung der notwendigen Versandpapiere erfolgen.
Such registers or records shall include in particular commercial documents such as invoices, manifests and transport and other dispatch documents containing sufficient information to allow the following to be identified
Diese Register oder Aufzeichnungen müssen insbesondere Geschäftspapiere wie Rechnungen, Ladungsverzeichnisse, Beförderungs- oder sonstige Versandpapiere enthalten, anhand deren Folgendes festgestellt werden kann
Specialist warehouse staff (m/f) take care of the storage and dispatch of a wide variety of different goods, process dispatch documents and complaints, and check goods and accompanying documents.
Der Fachlagerist (m/w) kümmert sich um die Lagerung und Versendung von Gütern verschiedenster Art, bearbeitet Versanddokumente sowie Reklamationen und führt Kontrollen von Gütern und Begleitpapieren durch.
Such registers or records shall include in particular commercial documents such as invoices, manifests and transport and other dispatch documents containing sufficient information to allow the following to be identified
Diese Register oder Aufzeichnungen müssen insbesondere Geschäftspapiere wie Rechnungen, Ladungsverzeichnisse, Beförderungs- oder sonstige Versandpapiere enthalten, anhand deren folgendes festgestellt werden kann
3.4 The supplier is deemed not to have fulfilled his contractual obligation till we have received the proper delivery and dispatch documents.
3.4 Bis zum Eingang der ordnungsgemäßen Liefer- und Versandpapiere bei uns hat der Lieferant seine Lieferverpflichtung nicht erfüllt.
The WMS reports order completion to the goods management system, which in turn prints out the delivery slips and dispatch documents.
Den Abschluss eines Auftrags meldet das WMS an das Warenwirtschaftssystem, das daraufhin die Lieferscheine und die Versanddokumente ausdrucken lässt.
Receipt of the goods and of the dispatch documents along with the required documentation at the delivery address stated in the order or designated subsequently by Laempe shall be the crucial factors for determining compliance with the delivery deadline or delivery period.
Maßgebend für die Einhaltung des Liefertermins oder der Lieferfrist ist der Eingang der Ware und der Versandpapiere sowie der geforderten Dokumentationen bei der in der Bestellung oder durch Laempe nachfolgend benannten Lieferadresse.