Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
dispatchable
Translation of "dispatchable" in German
regelbarer
regelbaren
Paketversandfähige
Flexibilitätstechnologien müssen
The integration of these intermittent renewable energies poses new challenges to power systems designed around dispatchable thermal power plants.
Die Integration wetterabhängiger erneuerbarer Energien stellt neue Herausforderungen dar für Energiesysteme, die für regelbare thermische Kraftwerke ausgelegt wurden.
From the point of view of the total energy system, it is therefore becoming increasingly important to cover the residual load through dispatchable generators, flexible loads and sufficient storage.
Aus Sicht des Gesamtenergiesystems wird es deshalb immer wichtiger, die Residuallast durch regelbare Erzeuger, flexible Verbraucher und ausreichende Speicher zu decken.
The specific challenge is to increase the potential and performance of dispatchable technologies to provide flexibility services to the energy system by improving their technological characteristics.
Die spezifische Herausforderung besteht darin, das Potential und die Leistung regelbarer Technologien zu steigern, um das Energiesystem flexibler zu machen, indem die technologischen Charakteristika verbessert werden.
PhD: Since October 2013: PhD student at the German Aerospace Centre in Stuttgart on "The significance of dispatchable solar energy for an efficient power supply"
Promotion: Seit Oktober 2013: Doktorarbeit am Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt in Stuttgart zum Thema "Die Bedeutung regelbarer Solarenergie für eine effiziente Stromversorgung"
It therefore corresponds to the power that must be met by conventional, dispatchable power plants and is a technical indicator of the relative demand for conventional electricity.
Sie entspricht somit der Leistung, die von konventionellen, regelbaren Kraftwerken gedeckt werden muss und ist ein technischer Indikator für die relative Nachfrage nach konventionellem Strom.
Either additional power is provided from dispatchable power plants or storage devices, or the demand is reduced by switching off flexible consumers (demand-side management).
Dann muss entweder zusätzlich Strom aus regelbaren Kraftwerken oder Speichern bereitgestellt werden oder man reduziert den Bedarf, indem man flexible Verbraucher abschaltet (Demand-Side-Management).
This is because the building sector as a major energy consumer in the German energy system can make a significant contribution to ensuring greater flexibility and gridsupportive consumption behaviour by enabling buildings and districts to act as dispatchable loads, electricity storage systems or decentralised generators.
Denn der Gebäudesektor als ein Hauptenergieverbraucher im deutschen Energiesystem kann einen wesentlichen Beitrag zu mehr Flexibilität und zu einem „netzdienlichen" Verbrauchsverhalten leisten, indem Gebäude und Quartiere als regelbare Last, als Stromspeicher oder als dezentrale Erzeuger agieren.
On days with little wind and sunshine, almost all the electricity demand has to be met by dispatchable power plants ("typical" day from June 2015).
An wind- und sonnenarmen Tagen muss nahezu die gesamte Stromnachfrage durch regelbare Kraftwerke gedeckt werden („typischer" Tag aus dem Juni 2015).
They account for the low capacity credit of VRE, reduced utilization of dispatchable plants and over-produced VRE generation.
Die Komponente erfasst den niedrigen Kapazitätsbeitrag von Wind und Solar, die Reduktion der Betriebsstunden von regelbaren Kraftwerken und potentiell überproduzierte erneuerbare Erzeugung.
Dispatchable generation is currently the most important flexibility option in the energy system.
Die regelbare Erzeugung ist derzeit die wichtigste Flexibilitätsoption im Energiesystem.
Dispatchable thermal power plants and pumped storage power plants are used as generation plants in flexible operation.
Als Erzeugungsanlagen werden im flexiblen Betrieb regelbare thermische Kraftwerke und Pumpspeicherkraftwerke eingesetzt.
Dispatchable generation as vital component
Regelbare Erzeugung als elementarer Bestandteil
So, this is transport, dispatchable electricity, industry and heating.
Das sind also Transport, versandfähiger Strom, Industrie und Heizung.
Synonyms and analogies of "dispatchable" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain dispatchable
Results: 64. Exact: 64. Elapsed time: 37 ms.
