The music sounded like a distant memory, filling him with nostalgia.
That summer vacation has faded into a distant memory for the family.
His distant memory of the trip was triggered by a familiar song.
A distant memory of a friendly debate always makes us laugh together.
Summer is now here and the snow is only a distant memory.
Der Sommer ist da und der Schnee ist nur noch eine vage Erinnerung.
What were once photographic virtues are soon a distant memory.
Die guten Fototugenden von einst sind dann bald nur noch eine vage Erinnerung.
A vanishing fragrance lingered in the air, like a distant memory.
Ein verfliegender Duft lag in der Luft, wie eine ferne Erinnerung.
In prison, hope sometimes feels like a distant memory.
Im Knast fühlt sich Hoffnung manchmal wie eine ferne Erinnerung an.
Listening to that song awakened a distant memory of my first love.
Beim Hören dieses Liedes wurde eine entfernte Erinnerung an meine erste Liebe wach.
His dreams of a bright future felt consigned to a distant memory.
Seine Träume von einer strahlenden Zukunft fühlten sich wie eine ferne Erinnerung an.
The great information is that all of this is a distant memory.
Die tolle Nachricht ist, dass all dies ist eine ferne Erinnerung.
The promises made were insubstantial, fading away like a distant memory.
Die gemachten Versprechungen waren geisterhaft und verblassten wie eine ferne Erinnerung.
In moments of derangement, clarity can seem like a distant memory.
In Momenten der Verstörung kann Klarheit wie eine ferne Erinnerung erscheinen.