Translation of "distributed software development" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
verteilte Softwareentwicklung
verteilten Softwareentwicklung
Globally distributed software development has become the standard for many software projects.
Global verteilte Softwareentwicklung ist mittlerweile die Norm für viele Software-Projekte.
Many outsourcing projects fail due to excessive costs resulting from methods that are not suited for distributed software development.
Viele Outsourcing-Projekte scheitern an überhöhten Kosten aufgrund ungeeigneter Methoden für die verteilte Softwareentwicklung.
Self-organized cooperative task management and group awareness for the coordination of distributed software development
Selbstorganisiertes kooperatives Aufgabenmanagement und Gruppenwahrnehmung zur Koordination von verteilten Software-Entwicklungsprozesssen
The paper uses the example of globally distributed software development as the alternative to standard commercial applications and license management.
Der Vortrag zeigt am Beispiel von global verteilter Software-Entwicklung Alternativen zu kommerziellen Standardanwendungen, die dem Lizenzmanagement unterliegen.
To counteract this clear competitive disadvantage of medium-sized enterprises in terms of outsourcing, more intelligent forms of distributed software development are needed.
Um diesem klaren Wettbewerbsnachteil für Mittelständler beim Thema Outsorcing zu begegnen, brauche es intelligentere Formen der verteilten Softwareentwicklung.
The overall result is a project tree cascade, perfect for companies with distributed software development and/or modular machine designs.
Das Gesamtergebnis ist eine Projektstrukturkaskade, die für Unternehmen mit verteilten Softwareentwicklungs- und/oder modularen Maschinenkonstruktionsaufgaben perfekt ist.
Today, our management team is based across these two locations, which puts us in a unique position to offer our customers an integrated and aligned approach for distributed software development.
Unser Managementteam ist heute an beiden Standorten präsent, was uns in besonderer Weise befähigt, unseren Kunden einen integrierten Ansatz bei der Softwareentwicklung an unterschiedlichen internationalen Standorten anzubieten.
Software ecosystems have a major influence on software development, as they rely on massive usage of distributed software development, open source models and modularization.
Software Ökosysteme beeinflussen die Entwicklung von moderner Software maßgeblich, da sie verstärkt auf örtlich verteilte Entwicklung, Open Source Modelle und Modularisierung setzen.
This paper identi? es tools and services aiming at the optimisation of the globally distributed software development.
In diesem Workshopbeitrag werden Werkzeuge und Dienstleistungen systematisiert, die die Optimierung der global verteilten Software-Entwicklung unterstützen.
Software-as-a-service seems to be a promising approach to optimise the globally distributed software development.
Als ein Ergebnis wird gezeigt, dass Software-as-a -Service ein vielversprechender Ansatz zur Optimierung der global verteilten Software-Entwicklung ist.
Hence, it is agreed that we need a more detailed understanding of distributed software development practices in order to come to feasible technological and organizational solutions.
Für die Klärung dieser Fragen und die Entwicklung praxistauglicher technischer und organisatorischer Lösungen ist ein detailliertes Verständnis von verteilten Arbeitspraktiken erforderlich.
Offshoring, nearshoring, outsourcing and working from different locations within one country are all different forms of distributed software development.
Wir zeigen Ihnen, wie es geht! Distributed Development bedeutet Offshoring, Nearshoring, Outsourcing und das Arbeiten an mehreren Standorten.
Source code management - a source code version control to support distributed software development
Quellcodeverwaltung - Versionskontrolle zur Unterstützung der verteilten Software-Entwicklung
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.