He never mistreats a woman unless she has done something wrong.
Er schlägt die Frauen nur, wenn sie etwas Unrechtes tun.
The man honored me even though I had done something wrong.
Der Mann ehrte mich, obwohl ich etwas falsch gemacht habe.
Thinking I must have done something wrong to drive her away.
Ich dachte, ich hätte etwas falsch gemacht und sie vertrieben.
I am that feeling, that you've done something wrong.
Ich bin das Gefühl, dass du etwas falsches gemacht hast.
She makes me feel as if I've done something wrong.
Sie gibt mir das Gefühl, ich hätte etwas falsch gemacht.
Can't have them coming back thinking we've done something wrong.
Die sollen nicht denken, wir hätten etwas Falsches getan.
If this happened then we must have done something wrong.
Wenn das geschehen ist, müssen wir etwas falsch gemacht haben.
He's always looking at me like I've done something wrong.
Er sieht mich immer an, als hätte ich irgendwas falsch gemacht.
Don't make the victim feel like they've done something wrong.
Sie darf nicht denken, dass sie etwas falsch gemacht hat.
He feared for his life like someone who had done something wrong.
Er fürchtet um sein Leben wie einer, der Böses getan hat.
It was the same whether I'd done something wrong or not.
Ganz egal, ob ich etwas falsch gemacht hatte oder nicht.
He asked them to forgive all the people that had done something wrong.
Er bat sie, allen zu verzeihen, die etwas falsch gemacht hatten.
That person rarely gets angry, so you must've done something wrong.
Die Person wird kaum wütend, also muss man etwas falsch gemacht haben.