"Immortel", "dOwnsizer" and other songs pleased the ears of the audience, and "Testure" was the grand finale of a great concert.
"Immortel", "dOwnsizer" und noch etliches mehr fanden mühelos ihren Weg in die Ohren der zahlreich Anwesenden, und "Testure" sorgt für einen fulminanten Abschluss eines grandiosen Konzertes.
PSA Chairman Carlos Tavares is known as a brutal downsizer.
Der Vorsitzende von PSA Carlos Tavares gilt als brutaler Sanierer.
Other results
Nach After the I-don't-know-how-many-I-made Santa I downsized the template to 60% (the e-book contains one size only, but you can enlarge or downsize the template without problems).
Und habe den Kerl in 60% ausgeplottet (das E-Book enthält nur eine Größe, aber die könnt ihr problemlos vergrößern und verkleinern).
Sustainable development proponents and "government downsizers" (also known as libertarians) condemn FFS for different reasons.
"Government downsizers" oppose subsidies as they do any other form of government intervention that leads to inefficient allocation of resources.
Marktliberale hingegen lehnen Subventionen für Fossile ab, da sie gegen jede Form staatlicher Intervention sind, die ihrer Ansicht nach zu einer ineffizienten Allokation von Ressourcen führt.
This will be welcomed not just by sustainable development advocates, but also "government downsizers."
Dies sollte nicht nur den Unterstützern nachhaltiger Entwicklung wichtig sein, sondern auch von Advokaten des „schlanken Staates" begrüßt werden.
First, it has a diverse support base of both sustainable development advocates and "government downsizers."
They downsized their house to boost their retirement nest egg substantially.
Sie verkleinerten ihr Haus, um ihre Altersvorsorge deutlich aufzustocken.
The downsized event drew a more intimate crowd that fostered deeper connections.
Das verkleinerte Event zog eine intimere Menge an und förderte tiefere Verbindungen.
Our backs to the wall, we downsized the team to survive financially.
Mit dem Rücken zur Wand verkleinerten wir das Team, um finanziell zu überleben.
They downsized their home to make their twilight years more manageable and comfortable.
Sie verkleinerten ihr Haus, um ihre letzten Lebensjahre einfacher und bequemer zu gestalten.
The couple downsized to a cozy cottage in their autumn years together.
Im gemeinsamen Herbst des Lebens zogen die beiden in ein gemütliches kleines Haus.
When the company downsized, everyone in our department ended up in the same boat.
Als die Firma verkleinerte, befand sich jeder in unserer Abteilung in derselben Lage.