Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
draft operational programme
Translation of "draft operational programme" in German
Entwurf des operationellen Programms
Entwurf des Jahresprogramms
Guiana thus demonstrates in its draft operational programme a strong determination to refocus its assistance on economic development.
Französisch-Guyana bringt somit in seinem Entwurf des operationellen Programms seinen ausgeprägten Willen zum Ausdruck, seine Maßnahmen auf die wirtschaftliche Entwicklung zu konzentrieren.
From the date on which such an application is lodged, the group in question may submit a draft operational programme under Article 63.
Ab dem Zeitpunkt der Antragstellung kann die betreffende Gruppierung unter den Voraussetzungen von Artikel 63 den Entwurf eines operationellen Programms einreichen.
the accuracy of information referred to in Article 59(a), (b) and (e), which shall be included in the draft operational programme
die Richtigkeit der übermittelten Angaben gemäß Artikel 59 Buchstaben a, b und e, die im Entwurf des operationellen Programms enthalten sein müssen
The eligibility date for expenditure is the date of receipt of the related draft operational programme by the Commission or 1 January 2007, whichever is the earlier.
Anmerkung: Der Beginn der Zuschussfähigkeit der Ausgaben entspricht dem Datum des Eingangs des entsprechenden operationellen Programmplanungsdokuments bzw. einheitlichen Programmplanungsdokuments bei der Kommission oder ist der 1. Januar 2007, je nachdem, welcher dieser Termine der frühere ist.
It is the outcome of discussions and negotiations between the Commission and France which took place officially between the date of submission of the first draft operational programme on 25 June 2007 and the submission of the final version of the programme on 19 December 2007.
Die Entscheidung ist das Ergebnis von Gesprächen und Verhandlungen zwischen der Kommission und Frankreich, die offiziell zwischen der Vorlage des ersten Entwurfs für das operationelle Programm am 25. Juni 2007 und der Übersendung der endgültigen Programmfassung am 19. Dezember 2007 stattfanden.
Various problems and complications have arisen in carrying out this project but on, 3 February 2004, the then Greek Government announced that the Commission had approved a draft operational programme entitled 'Information technology data infrastructure for a modern land registry.
Im Zuge der Durchführung dieses Projekts sind verschiedene Probleme und Komplikationen aufgetreten, aber am 3. Februar 2004 teilte die griechische Regierung mit, dass die Kommission den Entwurf eines operationellen Programms betreffend die Informationstechnologie für die Datenerfassung und -strukturierung eines modernen Katasters gebilligt hat.
The draft operational programme for Brittany has not yet been officially submitted to the Commission.
Der Entwurf des operationellen Programms für die Bretagne ist der Kommission noch nicht offiziell unterbreitet worden.
The Council took note of the presentation by the incoming Luxembourg and United Kingdom presidencies of a draft operational programme of the Council for 2005.
Der Rat nahm die Erläuterungen der nächsten Vorsitze (Luxemburg und Vereinigtes Königreich) zum Entwurf des Jahresprogramms des Rates für 2005 zur Kenntnis.
In 1999, Italy submitted to the Commission a draft operational programme for the region of Apulia ('POR Puglia').
Im Jahr 1999 unterbreitete Italien der Kommission einen Vorschlag für ein operationelles Programm für die Region Apulien (POR Puglia).
The Council took note of a presentation by the incoming Austrian and Finnish Presidencies of a draft operational programme of the Council for 2006.
Dem Rat wurde vom künftigen österreichischen und künftigen finnischen Vorsitz der Entwurf des Jahresprogramms des Rates für 2006 vorgestellt.
By letter dated 11 December 2000 Greece submitted the draft Operational Programme for the environment, which includes the strategic reference framework for Greek projects in the field of environmental protection to be part-financed by the Cohesion Fund.
Mit Schreiben vom 11. Dezember 2000 hat Griechenland den Entwurf seines operationellen Umweltprogramms eingereicht, das den strategischen Rahmenplan für die griechischen Umweltschutzvorhaben enthält, die aus dem Kohäsionsfonds kofinanziert werden.
The draft Operational programme for funding by European Regional Development Fund (ERDF) for 2007-2013 is going in the right direction .
Der Entwurf des operationellen Programms zur Förderung durch den Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (ERFE) für 2007-2013 geht in die richtige Richtung.
Each Member State produces a draft partnership agreement and draft operational programme, which provides information on their regional strategy and a list of proposals for various programmes.
Jeder Mitgliedstaat erstellt einen Entwurf eines Partnerschaftsabkommens und eines operationellen Programms, in dem Informationen über seine regionale Strategie und eine Liste mit Vorschlägen für verschiedene Programme enthalten sind.
Synonyms and analogies of "draft operational programme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 41 ms.
