The draft report presented to us is unacceptable in its current form.
Diesem Berichtsentwurf können wir in der vorliegenden Form nicht zustimmen.
There are many specific points raised in the draft report under discussion today.
Im Berichtsentwurf, der heute diskutiert wird, werden viele spezifische Punkte angesprochen.
The draft report also indicates the main target regions for the future strategy.
Der Berichtentwurf nennt auch die Hauptzielregionen und -länder für die künftige Strategie.
I would like to congratulate everyone who contributed to this draft report which we are debating today.
Ich möchte allen gratulieren, die zu diesem Berichtentwurf beigetragen haben, den wir heute diskutieren.
Her fact-checking skills helped eliminate errors from the draft report.
Ihre Fähigkeiten zur Faktenprüfung halfen, Fehler aus dem Berichtsentwurf zu beseitigen.
The draft report therefore also proposes concrete remedies to amend these weaknesses.
Daher schlägt der Berichtsentwurf auch konkrete Maßnahmen zur Beseitigung dieser Schwächen vor.
Addressing this route is one of the key issues in the draft report.
However, I do not consider the draft report to be very satisfactory.
Ich halte den Berichtsentwurf jedoch nicht für zufrieden stellend.
The draft report is rather pessimistic in its assessment of developments to date.
Der Berichtsentwurf ist etwas pessimistisch in seiner Einschätzung der gegenwärtigen Entwicklung.
The draft report also states that their activities should be expanded.
Auch laut dem Berichtsentwurf sollen deren Aktivitäten ausgeweitet werden.
The new draft report contains some changes compared to the previous one.
Der neue Berichtsentwurf enthält einige Änderungen gegenüber dem vorherigen.
The draft report raises legal problems in certain cases.
Der Berichtsentwurf wirft in bestimmten Fällen rechtliche Probleme auf.
It was also agreed that the draft report be discussed by the groups.
Außerdem wird vereinbart, dass der Berichtsentwurf auch innerhalb der Gruppen erörtert wird.