Translation of "during batch processing" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
während der Stapelverarbeitung
bei der Stapelverarbeitung
während der Batch-Verarbeitung
im Batch
The sample is not processed if the fault occurs during batch processing.
Die Probe wird nicht verarbeitet, wenn der Fehler während der Chargenverarbeitung auftritt.
The number of scanned sheets during batch processing.
Die Anzahl der während der Stapelverarbeitung gescannten Blätter.
These two methods of modifying files during batch processing are described next.
Diese beiden Methoden zum Ändern von Dateien während der Stapelverarbeitung werden als nächstes beschrieben.
The main purpose of this feature is to use special saving options during batch processing.
Der Hauptzweck dieses Überschreiben-Features ist die Nutzung von speziellen Speichern-Optionen während der Stapelverarbeitung.
errors that caused the program to crash during batch processing
Fehler, die zum Absturz des Programms während der Stapelverarbeitung führten
To prevent unnecessary slide errors during batch processing, slides must be placed properly into the cassette.
Die Objektträger müssen korrekt in das Magazin gestellt werden, um Fehler während der Stapelverarbeitung zu vermeiden.
Files that are not migrated are skipped during batch processing, including assemblies that are migrated but contain components that are not migrated.
Nicht migrierte Dateien werden während der Stapelverarbeitung übersprungen. Auch Baugruppen, die zwar migriert wurden, jedoch nicht migrierte Komponenten enthalten, werden übersprungen.
Geomarketing information can be allocated directly during input of the address, or added comfortably during batch processing of large data stocks.
Die Geomarketing-Informationen können direkt bei der Eingabe der Adresse zugeordnet oder aber komfortabel per Batch großen Datenbeständen hinzugefügt werden.
The data captured during batch processing is included in the code, scanned in shipping and thus passed on to the customer.
Die Daten werden im Rahmen der Chargierung erfasst und mit der Codierung und dem Scannen im Warenausgang bis zum Kunden mitgeführt.
This event is logged when the connection with the IA server is lost during batch processing.
Dieses Ereignis wird protokolliert, wenn die Verbindung mit IA Server während der Stapelverarbeitung unterbrochen wird.
If a 3ds Max dialog appears during batch processing, you must click to confirm it before the batch process continues.
Wenn während der Batch-Verarbeitung ein 3ds Max -Dialogfeld erscheint, müssen Sie es mit einem Klick bestätigen, bevor die Batch-Verarbeitung fortgesetzt wird.
The controls in this group are comparable to the Vertex % control for the modifier (see), but allow you to generate multiple optimized scenes during batch processing.
Die Steuerelemente in dieser Gruppe sind vergleichbar mit der Scheitelpunkt-%-Steuerung für den Modifikator (siehe), ermöglichen jedoch das Erstellen mehrerer optimierter Szenen während der Batch-Verarbeitung.
Validate 3ds Max dialogs automatically during batch processing
3ds Max-Dialoge während der Stapelverarbeitung automatisch validieren
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.