We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Programm eLearning
eLearning-Programm
Programms eLearning
eLearning-Programms
erstellte eLearning- Programm
Programm e-Learning
E-Learningprogramm
Several workshops were held during the preparation of the eLearning programme.
In der Vorbereitungsphase für das Programm eLearning wurden mehrere Workshops veranstaltet.
The eLearning programme 2004-2006 has been proposed to support this process.
Zur Unterstützung dieses Prozesses wurde das Programm eLearning 2004-2006 vorgeschlagen.
The eLearning programme is furthermore easy to use.
Das eLearning-Programm zeichnet sich darüber hinaus durch eine leichte Bedienbarkeit aus.
After the course participants had worked with the eLearning programme, they were consulted about their experiences in the framework of a subjective evaluation using another questionnaire.
Nachdem die Kursteilnehmer mit dem eLearning-Programm gearbeitet hatten, wurden sie im Rahmen einer subjektiven Evaluation unter Verwendung eines weiteren Fragebogens zu ihren Erfahrungen befragt.
The Comenius actions include the school twinning activity hitherto supported under the eLearning programme.
Das Programm Comenius umfasst auch Schulpartnerschaften - eine Aktion, die derzeit im Rahmen des Programms eLearning gefördert wird.
Drawing on this experience, and against the backcloth of its future eLearning programme, the Commission will be in a position to help generalise Internet twinning, in particular through setting up contact centres and via the exchange of best practices.
Gestützt auf diese Erfahrung und im Rahmen ihres künftigen Programms eLearning kann die Kommission die allgemeine Verbreitung von Internet-Partnerschaften unterstützten, insbesondere die Schaffung von Kontaktzentren und den Austausch bewährter Verfahren.
In order to assess the general impact of the programme and the relevance and effectiveness of the different actions, the eLearning programme was the subject of an external evaluation.
Um die Gesamtwirkung des Programms zu bewerten und die Relevanz und Wirksamkeit der einzelnen Aktionen zu beurteilen, wurde das Programm eLearning nach seinem Abschluss einer externen Bewertung unterzogen.
The eLearning programme aimed to supporting and further developing effective use of ICT in education and training.
Das Programm eLearning zielte darauf ab, den wirksamen Einsatz von IKT in der allgemeinen und beruflichen Bildung zu unterstützen und weiter auszubauen.
The eLearning programme was aimed at improving the quality and accessibility of European education and training systems through the effective use of information and communication technologies.
Das Programm eLearning soll die Qualität und Zugänglichkeit der europäischen Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung durch den wirksamen Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien verbessern.
One of the priorities of the eLearning programme was to promote the use of computers and Internet in all EU schools.
Eine der Prioritäten des Programms eLearning bestand in der Förderung der Nutzung von Computern und des Internets in allen Schulen der EU.
The eLearning programme aimed to plug these gaps by intensifying the efforts already undertaken. References
Das Programm eLearning zielte darauf ab, die bisherigen Bemühungen voranzutreiben und noch bestehende Lücken zu schließen.
The eLearning programme should be regularly monitored and evaluated in cooperation between the Commission and the Member States in order to allow for readjustments, particularly in the priorities for implementing the measures.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten in Zusammenarbeit dafür sorgen, dass das Programm eLearning regelmäßig überwacht und bewertet wird, damit insbesondere bei den Prioritäten für die Umsetzung der Maßnahmen Anpassungen vorgenommen werden können.
The Commission ensured that the eLearning programme was implemented.
Die Kommission hat die Durchführung des Programms eLearning gewährleistet.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.