Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
each data controller
Translation of "each data controller" in German
einzelnen für die Verarbeitung Verantwortlichen
The frame buffer as in claim 5, characterized in that the rule data word is independently stored by each data controller means (20) such that data transmitted to corresponding memory devices (RAM) of each plane may selectively differ.
Bildpuffer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Regeldatenwort durch jede Datensteuerung (20) unabhängig so gespeichert wird, daß sich zu entsprechenden Speicheranordnungen (RAM) jeder Ebene übertragene Daten selektiv unterscheiden können.
The identity and contact details of each data controller are indicated in the register of data processing operations. Search the data protection register
Wer jeweils der für die Verarbeitung Verantwortliche ist und wie Sie sich an ihn wenden können, ist dem Register der Datenverarbeitungsvorgänge im Rat zu entnehmen.
Given the differences in Member States' legislation, the maximum retention period should be set by reference to the statute of limitations provided by each data controller's domestic tax legislation.
Angesichts der unterschiedlichen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten sollte die maximale Vorhaltezeit unter Zugrundelegung der im innerstaatlichen Steuerrecht der einzelnen für die Verarbeitung Verantwortlichen vorgesehenen Verjährungsfristen festgelegt werden.
Information processed in accordance with this Agreement shall be kept for no longer than necessary to achieve the purposes of this Agreement and, in any case, in accordance with each data controller's domestic rules on the statute of limitations.
Die gemäß diesem Abkommen verarbeiteten Informationen dürfen nur so lange aufbewahrt werden, wie dies für die Zwecke dieses Abkommens erforderlich ist, und in jedem Fall im Einklang mit den nationalen Verjährungsvorschriften der einzelnen für die Verarbeitung Verantwortlichen.
Given the differences in Member States' and San Marino's legislation, the maximum retention period should be set by reference to the statute of limitations provided by each data controller's domestic tax legislation,
Angesichts der unterschiedlichen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten und San Marinos sollte die maximale Vorhaltezeit unter Zugrundelegung der Verjährungsfristen festgelegt werden, die das innerstaatliche Steuerrecht der einzelnen für die Verarbeitung Verantwortlichen vorsieht
Information processed in accordance with this Directive shall be retained for no longer than necessary to achieve the purposes of this Directive, and in any case in accordance with each data controller's domestic rules on statute of limitations. M3 Article 25a
Die im Einklang mit dieser Richtlinie verarbeiteten Informationen dürfen nur so lange aufbewahrt werden, wie dies für die Zwecke dieser Richtlinie erforderlich ist, und in jedem Fall im Einklang mit den innerstaatlichen Vorschriften der einzelnen für die Verarbeitung Verantwortlichen über die Verjährung.
Each data controller is responsible for responding to data access requests promptly.
Jeder Datenschutzbeauftragte ist dafür verantwortlich, umgehend auf Anfragen zum Datenzugriff zu reagieren.
The up-to-date list of Data Processors and persons in charge of the processing can be consulted at the offices of each Data Controller.
Die aktualisierte Liste der Verantwortlichen und Beauftragten für die Datenverarbeitung ist beim Firmensitz eines jeden Inhabers einsehbar.
It is understood that, regardless of the agreement, you may in any case exercise your rights under the Regulation and the Privacy Code in respect of and against each Data Controller.
Unabhängig vom Vertrag können Sie jedoch jederzeit Ihre Rechte gemäß der Verordnung und des italienischen Datenschutzgesetzes gegenüber und gegen jeden Verantwortlichen ausüben.
Users have the right to obtain a list of any data processors appointed respectively by each Data Controller, submitting a request to the relative Data Controller as indicated in paragraph 7 below.
Die Nutzer sind dazu berechtigt, eine Liste der von jedem Verantwortlichen ernannten Auftragsverarbeiter zu erhalten, indem sie dem betroffenen Inhaber nach den im folgenden Abschnitt 7 stehenden Angaben einen Antrag stellen.
Each Data Controller (to whom the GDPR or similar legal regime applies) should have a Privacy Policy such as this one where you can learn about how your Personal Data is processed.
Jeder Datenverantwortliche (für den die DSGVO oder ein ähnlicher Rechtsrahmen gilt) sollte über eine Datenschutzrichtlinie wie die hier vorliegende verfügen, der Sie entnehmen können, wie Ihre persönlichen Daten verarbeitet werden.
Each data controller should implement technical and organizational measures to ensure the protection of personal data within the GDPR implementation and establish a comprehensive mechanism for active demonstration of compliance with the GDPR. NECESSARY MEASURES
Im Rahmen der Implementierung von GDPR sollten von jedem Verantwortlichen die technischen und organisatorischen, den Schutz der personenbezogenen Daten versichernden Maßnahmen eingeführt werden und ein umfassender Mechanismus für den aktiven Nachweis des Einklangs mit der Verordnung GDPR gebildet werden.
Synonyms and analogies of "each data controller" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 751 ms.
