The method of claim 1, wherein the trap echoer (270) and the trap processor (275) are colocated.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Trap-Echomittel (270) und der Trap-Prozessor (275) zusammengestellt sind.
The method of claim 1, wherein the traps (290) are sent from the trap echoer (270) to the trap processor (275) using a guaranteed delivery data transmission protocol.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Traps (290) von dem Trap-Echomittel (270) zu dem Trap-Prozessor (275) unter Anwendung eines Datenübertragungsprotokolls für eine garantierte Lieferung gesandt werden.
Other results
The theme of the tenth edition of music@villaromana, ECHOED MEMORIES, is Memory, or rather the multiple Echoes that the listener can draw from the memory of previous listening experiences.
Das Thema der Erinnerung, das die Kuratoren Francesco Dillon und Emanuele Torquati für die Jubiläums- Ausgabe wählten, umfasst vielfache Echos, die akustische Verbindungen über Zeit und Raum ermöglichen.
It radiates to the furthermost star, for you are a star-echoer. What else can a star do but shine?
Es strahlt zum äußersten Stern, denn du bist ein Sternen-Widerhaller Was sonst kann ein Stern tun als strahlen?
Let the bourgeois scribes and their opportunist echoers chatter now about it being impossible to fulfil and overfulfil the five-year plan of state-farm development in three years.
Mögen jetzt die bürgerlichen Schreiberseelen und ihre opportunistischen Nachbeter daherschwätzen, es sei nicht möglich, den Fünfjahrplan des Aufbaus von Sowjetwirtschaften in drei Jahren zu erfüllen und überzuerfüllen.
When the bourgeois gentry and their uncritical echoers, the social-reformists, talk priggishly about the "education" of the masses, they usually mean something schoolmasterly, pedantic, something that demoralises the masses and instils in them bourgeois prejudices.
Wenn die bürgerlichen Herrschaften und ihre kritiklosen Nachtreter, die sozialistischen Reformisten, von der „Erziehung" der Massen mit so viel Wichtigtuerei sprechen, dann meinen sie gewöhnlich etwas Schulmeisterliches, Pedantisches, die Massen Demoralisierendes, ihnen die bürgerlichen Vorurteile Einimpfendes.
The artist's painting echoes the vibrant colors found in nature.
Das Gemälde des Künstlers spiegelt die lebendigen Farben der Natur wider.
Her trembling echoed her worries about taking the big exam tomorrow.
Ihr Zittern spiegelte ihre Sorgen über die morgige große Prüfung wider.
In the haunted house, every corner echoed with screaming effects.
Im Spukhaus hallte es in jeder Ecke von gruseligen Effekten wider.
Their savage laughter echoed in the hall, signaling their triumph.
Ihr wildes Gelächter hallte durch die Halle und verkündete ihren Triumph.
Their laughter echoed feelings of happiness shared within the cozy gathering.
Ihr Lachen drückte die gemeinsame Freude in der gemütlichen Runde aus.
His heart raced as the snapped twig echoed through the forest.
Sein Herz raste, als der knacksende Zweig durch den Wald hallte.
The child's whining pleas for ice cream echoed down the hall.
Die jaulenden Bitten des Kindes nach Eis hallten den Flur entlang.