We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
entweder nacheinander
entweder sequentiell
sequenziell
Knowledge workers can model any number of subprocesses and dependencies via subtasks, which enables them to run processes either sequentially or simultaneously.
Über Unteraufgaben bilden Wissensarbeiter beliebig viele Teilprozesse und Abhängigkeiten, um Prozesse sequenziell oder parallel zu bearbeiten.
SC Audio DJ Mixer gives the ability to choose the way of playing for both the two playing lists either sequentially or at random.
Der SC Audio DJ Mixer gibt Ihnen die Möglichkeit beide Playlisten sequenziell oder zufällig abzuspielen.
The compartment displays on the shelf can be switched on either sequentially or simultaneously.
Die Fachanzeigen am Regal können wahlweise sequenziell oder gleichzeitig eingeschaltet werden.
This includes automatic redirection to any three numbers of your choice either sequentially or simultaneously.
Dies gilt auch für die automatische Umleitung auf alle drei Zahlen ihrer Wahl entweder nacheinander oder gleichzeitig.
In principle several threads can be combined to form a process, and they are executed either sequentially or alternately within that process, thereby avoiding any time advantage.
Prinzipiell können mehrere Threads einen Prozess bilden, diese werden aber innerhalb des Prozesses nacheinander oder alternierend abgearbeitet - somit entsteht kein Zeitvorteil.
In one embodiment, the oxidative catalyst and the monomer are applied either sequentially or together, so that the polymerization reaction takes place in situ on the part.
In einer Ausführungsform werden der oxidative Katalysator und das Monomer entweder nacheinander oder zusammen aufgetragen, so dass die Polymerisationsreaktion in situ auf dem Teil stattfindet.
A process according to any one of the preceding claims, wherein said lactic acid product is separated from said anion exchanger either sequentially or substantially simultaneously with said condensation reaction.
Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, bei welchem das Milchsäure-Produkt von dem Anionenaustauscher entweder sequentiell oder im Wesentlichen gleichzeitig mit der Kondensationsreaktion abgetrennt wird.
Play in slideshow mode at your own speed, either sequentially or randomly (shuffle)
Spielen Sie im Diashow-Modus in Ihrem eigenen Tempo, entweder nacheinander oder zufällig (Shuffle)
3 models with one, two or three universal channels measure every parameter either sequentially or simultaneously.
3 Modelle mit einem, zwei oder drei universellen Messkanälen messen entweder sequentiell oder sogar gleichzeitig jeden Parameter.
A method according to claim 15 wherein the at least two polymers are added either sequentially and/or as a mixture.
Verfahren nach Anspruch 15, worin die mindestens zwei Polymere entweder nacheinander und/oder als eine Mischung hinzugefügt werden.
A process according to any one of the preceding claims, wherein water formed in said condensation reaction is removed either sequentially or substantially simultaneously with said condensation reaction.
Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, bei welchem das Wasser, das in der Kondensationsreaktion erzeugt wird, entweder sequentiell oder im Wesentlichen gleichzeitig mit der Kondensationsreaktion entfernt wird.
A process according to claim 1 or 2 wherein two or more ethylenically unsaturated monomers are polymerized either sequentially or simultaneously.
Verfahren gemäß den Ansprüchen 1 oder 2, worin zwei oder mehrere ethylenisch ungesättigte Monomere entweder nacheinander oder gleichzeitig polymerisiert werden.
A method according to any of claims 11-19, wherein steps ii) and iii) occur either sequentially and in reverse order or simultaneously.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 11-19, wobei Schritte ii) und iii) entweder nacheinander und in umgekehrter Reihenfolge oder gleichzeitig auftreten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.