Translation of "electronic data processing unit" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
elektronische Datenverarbeitungseinheit
elektronischen Datenverarbeitungsanlage
elektronische Datenverarbeitungsanlage
elektronischen Datenverarbeitungseinheit
An optical system according to claim 10 or 11, characterised in that said at least one electronic data processing unit receives information concerning the movement speed of said wheel (1) from speed detection devices.
Optisches System gemäß Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine elektronische Datenverarbeitungseinheit von Geschwindigkeitsmessvorrichtungen die Bewegungsgeschwindigkeit des Rades (1) betreffende Informationen empfängt.
An optical system according to any one of the preceding claims, characterised in that it further comprises at least one electronic data processing unit that manages the images acquired by said optical device (7) and/or manages the optical system.
Optisches System gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner eine elektronische Datenverarbeitungseinheit umfasst, welche die von dem optischen Gerät (7) erfassten Bilder und/oder das optische System verwaltet.
Process for managing documents according to one of claims 1 to 6, characterized in that the database and the device driver (1) operate on an individual electronic data processing unit.
Verfahren zum Verwalten von Dokumenten nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenbank und der Gerätetreiber (1) auf einer einzelnen elektronischen Datenverarbeitungsanlage operieren.
Device driver according to claim 9, characterized in that the device driver (1) makes a document-managing interface available to the electronic data processing unit.
Gerätetreiber nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Gerätetreiber (1) der elektronischen Datenverarbeitungsanlage eine Dokumentenverwaltungs-Schnittstelle zur Verfügung stellt.
Method and device for checking the control signals derived from an instruction of an electronic data processing unit.
METHOD FOR DETERMINATION OF THE PROCESSING SEQUENCE OF A COMPONENT OF A FUNCTION PLAN AND ELECTRONIC DATA PROCESSING UNIT FOR CARRYING OUT SAID METHOD
VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER BEARBEITUNGSREIHENFOLGE VON BAUSTEINEN EINES FUNKTIONSPLANS SOWIE ELEKTRONISCHE DATENVERARBEITUNGSANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
An optical system according to claim 13, characterised in that said at least one electronic data processing unit performs data interpolation methods in order to establish the wheel position based upon the information concerning the movement speed of said wheel (1).
Optisches System gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine elektronische Datenverarbeitungseinheit Dateninterpolationsverfahren ausführt, um, basierend auf der Bewegungsgeschwindigkeit des Rades (1) betreffenden Informationen, die Position des Rades zu ermitteln.
The device claimed in Claim 2 in which the said electronic data processing unit determines the object diameter by examining and comparing the number of dark signals derived from adjacent rows, in the image region containing rows with the largest numbers of dark signals.
Vorrichtung nach Anspruch 2, in welcher die genannte elektronische Datenverarbeitungseinheit den Durchmesser des Gegenstandes durch Prüfen und Vergleichen der Anzahl von Dunkelsignalen bestimmt, die von den benachbarten Zeilen stammen, in dem Bildbereich, der die Zeilen mit der höchsten Anzahl von Dunkelsignalen enthält.
The device claimed in Claim 1 in which the said electronic data processing unit (42) selects the row providing the largest number of dark signals.
Vorrichtung nach Anspruch 1, in welcher die genannte elektronische Datenverarbeitungseinheit (42) die Zeile auswählt, die die größte Anzahl von Dunkelsignalen aufweist.
An apparatus according to any one of claims 6 to 15, characterised in that it comprises an electronic data processing unit (7) for at least partially automated evaluation of the temperature data and time data detected.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6-15, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine elektronische Datenverarbeitungseinrichtung (7) zur wenigstens teilweise automatischen Auswertung der erfassten Temperatur-und Zeitdaten umfasst.
Method according to claim 14, characterised in that the electronic data collection and processing unit (8) communicates preferably via an interposed networking plane (33) with an electronic data processing unit (34) allocated to the ordering plane.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronische Datenerfassungs- und -verarbeitungseinheit (8) vzgw. über eine zwischengeschaltete Vernetzungsebene (33) mit einer der Kommissionierungsebene zugeordneten elektronischen Datenverarbeitungseinheit (34) kommuniziert.
Control unit (8) according to any one of Claims 16 to 20, characterized in that major elements of the control device (7) and regulating device (5) are formed by an electronic data processing unit.
Steuervorrichtung (8) nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß wesentliche Teile der Steuereinrichtung (7) und der Regeleinrichtung (5) von einer elektronischen Datenverarbeitungseinheit gebildet sind.
Reader (LES) according to Claim 1, in which at least one read device (LE) is disposed on the front surface (FS) of the slide-out drawer (LE) of the electronic data processing unit (DV).
Lesegerät (LES) nach Anspruch 1, wobei die zumindest eine Leseeinrichtung (LE) an einer Frontseite (FS) der ausfahrbaren Lade (LD) der elektronischen Datenverarbeitungseinheit (DV) angeordnet ist.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.