English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

emphatically support

Translation of "emphatically support" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

nachdrücklich unterstützen

unterstütze nachdrücklich

nachdrücklich unterstütze

Consequently, I emphatically support the rapporteur's efforts and agree with his proposals.

Folglich unterstützte ich die Bemühungen des Berichterstatters und stimme seinen Vorschlägen zu.

Another central issue is the avoidance of animal testing, which I emphatically support.

Ein weiterer zentraler Punkt ist die Vermeidung von Tierversuchen, die ich nachdrücklich unterstütze.

I can only emphatically support that.

Dies kann ich nur nachdrücklich unterstützen.

For that reason we emphatically support all measures aimed at limiting or preventing the use of force.

Daher unterstützen wir eindeutig alle Maßnahmen, die darauf hinauslaufen, daß diese Gewalt eingeschränkt, verhindert wird.

We gladly and emphatically support the integration of employees with a migration background through targeted support programs.

Wir unterstützen gerne und aus Überzeugung durch gezielte Förderprogramme die Integration von Mitarbeitern mit Migrationshintergrund.

On this issue, I emphatically support the rapporteur.

In dieser Frage unterstütze ich ausdrücklich die Berichterstatterin!

It is in particular small and medium-sized enterprises that will benefit from the more lenient conditions, being able, where the need arises, to expect the speedy and straightforward payment of aid, which I emphatically support.

Von den erleichterten Rahmenbedingungen werden insbesondere kleine und mittlere Unternehmen profitieren, die im Bedarfsfall eine schnelle und unkomplizierte Auszahlung von Beihilfen erwarten können, was ich nachdrücklich unterstütze.

Harhoff: I emphatically support this proposition - and for another reason, too.

Harhoff: Diese These unterstütze ich mit Nachdruck - auch aus einem weiteren Grund.

I therefore emphatically support the idea of reducing subsidies.

Deswegen unterstütze ich die Idee des Subventionsabbaus nachdrücklich.

I emphatically support the proposed lines of action.

Ich unterstütze nachdrücklich die vorgeschlagenen Aktionslinien.

I emphatically support the rapporteur's call for a study of the actual implications of the initiative.

Die Aufforderung des Berichterstatters an die Kommission, die tatsächlichen Auswirkungen der Initiative zu beurteilen, findet meine uneingeschränkte Zustimmung.

I emphatically support the rapporteur's proposals and think that we need a tight timetable for all areas of the directive, from the list of measures to the question of employment measures.

Ich unterstütze die Vorschläge der Berichterstatterin mit Nachdruck und meine, für alle Bereiche dieser Richtlinie - sei es der Maßnahmenkatalog, sei es die Frage der Beschäftigungsmaßnahmen - brauchen wir einen scharfen Zeitplan.

For PTB and the other scientific institutes assigned to me, I will emphatically support obtaining the best possible general framework conditions for their work.

Ich werde mich weiterhin mit Nachdruck dafür einsetzen, dass die PTB und die anderen mir unterstellten wissenschaftlichen Einrichtungen bestmögliche Rahmenbedingungen für ihre Arbeiten erhalten.