Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
engine downsizing
Translation of "engine downsizing" in German
Motoren-Downsizing
48 V concepts also help to compensate the performance losses in the advancing engine downsizing, and can even improve the driving performance.
Darüber hinaus helfen 48 V-Konzepte, die Leistungseinbußen beim weiter voranschreitenden Motoren-Downsizing auszugleichen bzw. die Fahrleistungen sogar zu verbessern.
While the three-cylinder Opel units are typical representatives of engine downsizing (smaller, lighter, more efficient), the Opel engineers speak of "rightsizing", i.e. the perfect balance between low load and high load efficiency, when talking about the new 1.4-liter four-cylinder engine.
Während der 1.0 Turbo-Dreizylinder von Opel ein typische Vertreter des Motoren-Downsizing (kleiner, leichter, effizienter) ist, sprechen die Opel-Entwickler beim neuen 1.4 Turbo-Vierzylinder nun von „Rightsizing" - also der optimalen Balance zwischen Niedriglast- und Opel-Motorenwerk in Szentgotthárd gefertigt.
We realise engine downsizing and weight reduction to reduce CO2 emissions.
Wir realisieren Motoren-Downsizing, Gewichtsreduzierung und dadurch Verringerung des CO2-Ausstoßes.
Engine downsizing and engine compartment limits have established the turbo charger - and led to completely new challenges in terms of materials: Extremely high charging pressures, high temperatures above 150 ºC and aggressive chemical substances require material performance and durability that go beyond the standard limits.
Motoren-Downsizing und Motorraum-Verknappung haben den Turbolader etabliert - und ganz neue Herausforderungen an die Materialien mitgebracht: Extrem starke Ladedrücke, hohe Temperaturen mit über 150ºC und aggressive chemische Substanzen fordern von den Werkstoffen Leistung und Belastbarkeit über das normale Limit hinaus.
Intelligent electrification has the potential to push the limits of gasoline engine downsizing.
Intelligente Elektrifizierung kann die bisherigen Grenzen beim Downsizing von Ottomotoren verschieben.
Moreover, this new technology can be used for engine downsizing and downspeeding purposes.
Auch ein Downsizing und Downspeeding von Motoren ist mit der neuen Technologie möglich.
This is due to engine downsizing and lightweight construction.
Gründe sind das Downsizing der Motoren und die Leichtbauweise.
In recent years, there has also been a growing need for vacuum in modern gasoline engines due to the spread of gasoline direct injection, which in combination with engine downsizing reduces fuel consumption by up to 15 percent.
Zusätzlich steigt seit einigen Jahren auch der Vakuumbedarf bei modernen Benzinmotoren. Grund dafür ist die zunehmende Verbreitung der Benzin-Direkteinspritzung, die in Kombination mit Downsizing bis zu 15 Prozent Sprit spart.
We have already realized at that point of time that engine downsizing and charging-related torque recovery will be the future solution in engine production.
Bereits damals haben wir erkannt, dass die Verkleinerung des Motors und die Drehmoment Rückgewinnung mittels Aufladung die Zukunft im Motorenbau ist.
This department was set up in response to growing demand for testing services beyond the capabilities of conventional engine test benches as a result of inonvations ranging from engine downsizing to two-stage turbos.
Diese Abteilung entstand aus der wachsenden Nachfrage nach Turboladertests, die an herkömmlichen Motorprüfständen nicht möglich sind: Downsizing, zweistufiger Turbolader usw...
Since that time, the technology has become synonymous with high-end performance in vehicles, but turbos are also now commonly used by automakers around the globe to improve energy efficiency through engine downsizing.
Honeywell ist dabei ein Synonym für Spitzenleistung geworden, nicht nur im Rennsport. Doch Turboantriebe werden von Autobauern längst auch in herkömmlichen Fahrzeugen eingesetzt, insbesondere um durch „Downsizing" von Motoren die Energieeffizienz zu verbessern.
In many applications of engineering (electric mobility etc.) engine downsizing and up-speeding can be observed as a general trend and rotors reach critically high energy contents.
In vielen Bereichen der Technik (z.B. Elektromobilität) kann „Downsizing" und „Up-Speeding" als genereller Trend beobachtet werden und Rotoren erreichen hohe kinetische Energien.
These results are based on a new strategy - Audi continues to develop its successful engine downsizing into rightsizing.
Hinter diesen Resultaten steht eine neue Strategie - Audi entwickelt das erfolgreiche Downsizing der Motoren zum Rightsizing weiter.
Synonyms and analogies of "engine downsizing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain engine downsizing
Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 33 ms.
