If prompted, enter the activation code sent to the email you used during your purchase.
Geben Sie bei Aufforderung den Aktivierungscode ein, der an die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse gesendet wurde.
When prompted, enter the activation code you received in your order confirmation email.
Bitte gib anschließend den Aktivierungscode ein, den du in der E-Mail mit deiner Bestellbestätigung findest.
How do I activate my account and where do I enter the activation code?
Wie aktiviere ich meinen Account und wo gebe ich meinen Aktivierungscode ein?
Simply enter the activation code into your smartphone, tablet or laptop and off you go!
Bei der Startadresse angekommen, den Code einfach ins Smartphone, Tablet oder in den Laptop eingeben und los geht's.
The next time you try to login with your email address and your password you will be asked to enter the activation code again.
Das nächste Mal, wenn Sie versuchen sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort anzumelden (), werden Sie aufgefordert den Aktivierungscode erneut einzugeben.
If you install a paid version of the plugin, enter the activation code (registration key, serial number and so on) in the corresponding field when installing (or using the newly installed tool for the first time).
Wenn Sie eine kostenpflichtige Version des Plugins installieren, Geben Sie den Aktivierungscode (Registrierungsschlüssel, Seriennummer usw.) bei der Installation in das entsprechende Feld ein (oder verwenden Sie das neu installierte Tool zum ersten Mal).
How to enter the activation code for a new application
Aktivierungscode für ein anderes Programm eingeben
Please enter the activation code that accompanied your software purchase.
Bitte geben Sie den Aktivierungscode ein, den Sie zusammen mit Ihrer Software erhalten haben.
Please enter the activation code you have received in the activation mail, to activate your account.
Bitte geben Sie den Aktivierungscode ein, den Sie in Ihrer Aktivierungsmail bekommen haben, um Ihr Benutzerkontto zu aktivieren.
Activation code issues - I can't enter the activation code because it doesn't match.
Ich kann den Aktivierungscode nicht eingeben, weil er sich von den Vorgaben unterscheidet und nicht ins Eingabefeld passt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.