He spoke eloquently during his enthronization, promising peace and prosperity.
Er sprach während seiner Thronbesteigung wortgewandt und versprach Frieden und Wohlstand.
Each detail of the enthronization was meticulously planned by the royal advisors.
Jedes Detail der Thronbesteigung wurde sorgfältig von den königlichen Beratern geplant.
The big feast day, the enthronization of Satan on the throne that they prepared for him last year, will be around the beginning of November, 2013.
Der Große Festtag, die Inthronisierung Satans auf den Thron, den sie letztes Jahr für ihn vorbereiteten, wird ungefähr um den November 2013 herum beginnen.
Music and dance accompanied the enthronization festivities, captivating everyone present.
Musik und Tanz begleiteten die Feierlichkeiten der Thronbesteigung und fesselten alle Anwesenden.
Children watched the enthronization with wide eyes, dreaming of royal splendor.
Kinder sahen die Thronbesteigung mit großen Augen und träumten von königlichem Prunk.
The queen's enthronization included an oath to serve the people faithfully.
Die Thronbesteigung der Königin beinhaltete ein Gelöbnis, den Menschen treu zu dienen.
The enthronization was filled with rituals passed down through generations.
Die Thronbesteigung war von Ritualen erfüllt, die über Generationen weitergegeben wurden.
The enthronization of the new king drew crowds from all over the kingdom.
Die Thronbesteigung des neuen Königs zog Menschenmengen aus dem gesamten Königreich an.
The villagers gathered to witness the long-awaited enthronization of their beloved leader.
Die Dorfbewohner versammelten sich, um die lang ersehnte Thronbesteigung ihres geliebten Anführers mitzuerleben.
Traditions followed during the enthronization highlight the culture of the monarchy.
Die während der Thronbesteigung befolgten Traditionen unterstreichen die Kultur der Monarchie.
The enthronization ceremony took place at the grand cathedral in the capital.
Die Zeremonie der Thronbesteigung fand in der großen Kathedrale der Hauptstadt statt.
The elaborate decorations reflected the importance of the enthronization event.
Die aufwendigen Dekorationen spiegelten die Bedeutung des Anlasses der Thronbesteigung wider.
Guests attended the enthronization, wearing traditional attire to honor the occasion.
Die Gäste besuchten die Thronbesteigung und trugen traditionelle Kleidung, um die Gelegenheit zu ehren.