Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
eroding away
Translation of "eroding away" in German
Conjugation
Every year thousands of tons of topsoil are eroding away, a lot of which is due to cattle farming and logging.
Jedes Jahr erodieren tausende von Tonnen fruchtbarer Boden, ein großer Teil davon auf Grund von Tierhaltung und Holzeinschlag.
These forms of sedentary life have been eroding away for centuries; more and more people are living in conurbations where their subsistence is guaranteed by supply networks.
Diese Formen der Sesshaftigkeit erodieren seit Jahrhunderten, immer mehr Menschen leben in großen Ballungsräumen, wo ihr Selbsterhalt durch Versorgungssysteme gesichert wird.
Over the next few days, Joni continued to organize. However, on March 11, wind shear began eroding away the storm's outer bands of convection.
Während der nächsten Tage organisierte sich Joni, doch am 11. März begann Windscherung die äußeren Konvektionsbänder zu erodieren.
The radiation emitted by these stars is gradually destroying the head of the globule and eroding away the tiny particles that scatter the starlight.
Die Strahlung, die von diesen Sternen emittiert wird, zerstört sukzessive das Ende der Globule und frisst die winzigen Teilchen einfach weg, die das Sternlicht streuen.
The world is eroding away...
Diese Welt... wird zerfressen...!
So banks need to be cognizant that their (half-hearted) mobile efforts are not eroding away at loyalty.
Banken müssen sich also bewusst sein, dass ihre (halbherzigen) mobilen Bemühungen nicht zwangsläufig zu zufriedenen Kunden führen.
A method as claimed in any one of the preceding claims, in which said mask member (25) is reusable for repetitive thermal spraying cycles, the coating exposed to over spray of said spraying partially ablating or partially eroding away with repeated use.
Verfahren nach einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, in welchem besagtes Maskenelement (25) für wiederholte thermische Metallspritzzyklen wiederverwendbar ist, wobei die dem Spritzabfall des besagten Spritzens ausgesetzte Beschichtung im Verlauf der wiederholten Einsätze teilweise abtragen oder teilweise abgenutzt wird.
The radiation emitted by these stars is gradually destroying the head of the globule and eroding away the tiny particles that scatter the starlight.
Es gab einen deutlichen Zusammenhang zwischen der Menge ionisierter Strahlung, die von nahen Sternen emittiert wird, und der zunehmenden Auflösung der Säulen.
Runoff from rain and melting snow thus flows southward from Northern Arizona, and plunges into the Canyon, eroding away the lip to widen the canyon.
Der Ablauf von Regen und schmelzendem Schnee fließt also Südwärts vom Norden Arizonas, und stürtzt in die Schlucht; erodiert dabei den Rand so dass der Canyon sich weitet.
These elephants also trample and eat crops, and this is traditionally eroding away that tolerance that people used to have for elephants.
Die Elefanten zertrampeln und essen auch die Saaten, was seit jeher die Toleranz der Menschen für die Tiere empfindlich angreift.
we can see how international communism works by eroding away from within.
Wir sehen, wie der internationale Kommunismus ihn befällt und aushöhlt.
The most unique thing about this restaurant is that it is located in side of a natural limestone cave that was created from the waves crashing against the rock and slowly eroding away into a cave.
Das einzigartigste Merkmal dieses Lokals ist seine Lage innerhalb einer natürlichen Kalksteinhöhle, von den Wellen geschaffen, die gegen den Felsen rauschten und so langsam eine Höhle auswuschen.
A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the overmold injecting step comprises the step of eroding away substantially all of the compensation portion (37b).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Überform-Einspritzschritt den Schritt des im wesentlichen Abtragens des gesamten Kompensationsteils (37b) umfaßt.
Synonyms and analogies of "eroding away" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 30 ms.
