She noticed the error right off and corrected the document before printing.
Sie bemerkte den Fehler sofort und korrigierte das Dokument vor dem Drucken.
The error occurred because the instructions were misunderstood by the team.
Der Fehler entstand, weil das Team die Anweisungen missverstanden hatte.
Instead of admitting the error, he just decided to dodge the topic.
Statt den Fehler zuzugeben, beschloss er einfach, das Thema zu umgehen.
Fixing this simple error in the code isn't rocket science at all.
Diesen einfachen Fehler im Code zu beheben ist wirklich kein Hexenwerk.
After the careless error, the coach really took them to task publicly.
Nach dem groben Fehler las der Trainer ihnen vor allen die Leviten.
The possibility of a medical error preyed on his mind continuously.
Die Möglichkeit eines ärztlichen Fehlers ließ ihm ununterbrochen keine Ruhe.
A minor error can escalate into a significant reputational risk for the business.
Ein kleiner Fehler kann sich zu einem erheblichen Imageschaden für das Unternehmen auswachsen.
During the peer review, they discovered a significant error in the calculations.
Während der Begutachtung entdeckten sie einen erheblichen Fehler in den Berechnungen.
When the error was discovered, questions rained down on the confused intern.
Als der Fehler entdeckt wurde, prasselten Fragen auf den verwirrten Praktikanten nieder.
When the bounced payment arrived, they had to investigate the error.
Als die zurückgewiesene Zahlung ankam, mussten sie den Fehler untersuchen.
They discovered the accidental error in the document just before the meeting.
Sie entdeckten den versehentlichen Fehler im Dokument kurz vor der Besprechung.
I need you to bear with me while I fix this error.
Ich bitte Sie um etwas Geduld, während ich diesen Fehler behebe.
The error in the report was painfully obvious, even at first glance.
Der Fehler im Bericht sprang sofort ins Auge, selbst auf den ersten Blick.