These errors are considered to be normal and are also recurring.
Diese Fehler werden als normal betrachtet und passieren immer wieder.
Even critical errors are thus eliminated within the shortest period of time.
Denn auch kritische Fehler werden somit innerhalb kürzester Zeit behoben.
These minor errors are of no consequence; the overall report remains excellent.
Diese kleinen Fehler sind ohne Bedeutung; der Gesamtbericht bleibt ausgezeichnet.
Duplicates and other errors are not only annoying, but also perilous.
Dubletten und sonstige Fehler sind somit nicht nur lästig, sondern riskant.
Breakdowns occur less frequently and errors are rectified more quickly.
Es kommt seltener zu Ausfällen und Fehler sind schneller behoben.
Inadvertently integrated errors are identified and corrected as soon as possible.
Versehentlich integrierte Fehler werden so schnell wie möglich identifiziert und korrigiert.
Human errors are by far the most important cause for data leaks.
Menschliche Fehler sind mit Abstand die häufigste Ursache für Datenleckes.
These errors are almost completely fixed after a thorough calibration.
Diese Fehler sind nach einer gründlichen Kalibrierung fast komplett behoben.
I try not to nitpick, but some errors are hard to ignore.
Ich versuche, nicht zu nörgeln, aber einige Fehler sind schwer zu übersehen.
These types of errors are temporary and are usually resolved quickly.
Solche Fehler sind nur vorübergehend und werden normalerweise schnell behoben.
Manual processing is eliminated, errors are reduced and processes are accelerated.
Manuelle Bearbeitungen entfallen dabei, Fehler werden reduziert und Prozesse beschleunigt.
Communication is simplified, job flows become transparent and errors are avoided.
Die Kommunikation vereinfacht sich, Abläufe werden transparent, Fehler werden vermieden.
Such errors are displayed and the storage container is discharged for correction.
Solche Fehler werden angezeigt und die Lagerbehälter zur Überarbeitung ausgeschleust.