An evaluative study does, however, deliver a meaningful, albeit qualitative contribution to the baseline assessment and to future evaluation efforts, in line with the 'evaluate first' principle.
Die Evaluierungsstudie liefert jedoch einen wichtigen, wenn auch qualitativen Beitrag für eine grundlegende Bewertung und künftige Evaluierungen, im Einklang mit dem Prinzip „zuerst evaluieren".
A note on the evaluative study is attached in Annex B of this report.
Anhang B zu diesem Bericht enthält einen Vermerk über die Evaluierungsstudie.
We need an evaluative study to understand the impact of these new policies.
Wir benötigen eine Evaluationsstudie, um die Auswirkungen dieser neuen Richtlinien zu verstehen.
The effectiveness of buw's training courses and personnel selection was confirmed in an evaluative study by the University of Münster.
Die Wirksamkeit von Schulungen und Personalauswahl konnte im Rahmen einer Evaluationsstudie durch die Universität Münster bestätigt werden.
an evaluative Study of the Implementation of integrative study group at schools in secondary schools, University of Bielefeld, 28.10.2010
Eine Evaluationsstudie zur Implementierung der Integrativen Lerngruppe an Schulen der Sekundarstufe, Universität Bielefeld am 28.10.2010
The team conducted an evaluative study to ensure they met all necessary compliance standards.
Das Team führte eine beurteilende Studie durch, um sicherzustellen, dass alle erforderlichen Compliance-Standards erfüllt wurden.
Starting from this critical analysis, the core concepts of organizational and information systems development, such as model, system, information, and organization have been subjected to an evaluative study with the objective of explicating their understanding with reference to the established cognitive-theoretical foundation.
Ausgehend von dieser Analyse wurden für die Organisations- und Softwareentwicklung wesentliche Konzepte wie Modell, System, Information und Organisation einer kritischen Würdigung unterzogen, mit dem Ziel, die dem jeweiligen Begriffsverständnis zugrunde liegenden erkenntnistheoretischen Präsuppositionen aufzudecken.
Success of treatment, experience of treatment, and satisfaction with treatment from the perspective of patients, parents, and therapists - Results of an evaluative study on inpatient treatment in child and adolescent psychiatry
PsyDok: Behandlungserfolg, Behandlungserleben und Behandlungszufriedenheit aus der Sicht von Patienten, Eltern und Therapeuten - Ergebnisse einer evaluativen Studie aus der stationären Kinder- und Jugendpsychiatrie Skip navigation Zur Startseite
This data is from the evaluative study, which also indicated significant variation in the activity of the NCPs.
Diese Daten wurden im Rahmen der Evaluierungsstudie erhoben, in der außerdem erhebliche Unterschiede hinsichtlich der Tätigkeiten der NKS festgestellt wurden.
In May the European Commission published an evaluative study of the Cross-border healthcare directive (2011/24/EU).
Im Mai hat die Europäische Kommission eine Bewertungsstudie zur Richtlinie über grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung (2011/24/EU) veröffentlicht.
The evaluative study on the Cross-border Healthcare Directive
Evaluierungsstudie zur Richtlinie über grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung
The Evaluative Study on the Cross-border Healthcare Directive
Evaluative Studie zur Richtlinie über die grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung
For each evaluative study, the contractors are tasked with selecting state-of-the-art evaluation methods suited to the specific needs of each case.
Bei jeder Evaluativen Studie werden die Auftragnehmer beauftragt, spezifisch geeignete, dem aktuellen Stand der Evaluationsforschung entsprechende, Methoden zu wählen.