In low season, we offer evening programmes and live music.
In der Vor- und Nachsaison bieten wir Abendprogramme und Live-Musik.
Various evening programmes offer something for every taste.
Verschiedene Abendprogramme bieten für jeden Geschmack etwas an.
The historical rooms offer a lively bar and varied cultural and evening programmes.
In den geschichtsträchtigen Räumen finden Sie neben einer belebten Bar auch ein vielfältiges Kultur- und Abendprogramm.
We are your strong partner for your side events, free time activities and evening programmes during your congress.
Mit uns haben Sie einen starken Partner für Ihr Rahmen-, Freizeit- und Abendprogramm bei Ihrem Kongress.
Are you planning a company event for a smaller team including communication-enhancing incentives and evening programmes?
Sie planen einen Firmenevent für ein kleineres Team inklusive kommunikationsfördernder Incentives und Abendprogrammen?
This will tell you everything you need to know about travel grants and tips for planning evening programmes and visits to museums.
So erfahren Sie alles über Zuschüsse für die Reise und erhalten Tipps für die Planung von Abendprogrammen und Museumsbesuchen.
In addition, two supervised evening programmes provide for good mood and entertainment away from the sports facilities.
Zusätzlich sorgen zwei betreute Abendprogramme für gute Laune und Unterhaltung abseits der Sportstätten.
historical and urban spaces for the perfect setting and evening programmes
historischen und urbanen Lebensräumen für die perfekten Rahmen- oder Abendprogramme
About 50 restaurants, bars and discos attract visitors with their evening programmes.
Ca. 50 Restaurants, Bars und Diskotheken locken mit Ihrem Abendprogramm.
evening programmes with a main focus on entertainment (bowling and billiard)
Abendprogramme, wobei die Unterhaltung die Hauptrolle spielt (Bowling und Billard)
After winning a competition, a concept was developed for the annual catalogue and all evening programmes that will be valid for several years, unifying the heterogeneous contents and artistic positions in an integrated, overall appearance.
Auf Basis eines gewonnenen Wettbewerbes wurde ein für mehrere Jahre gültiges Konzept für den jährlichen Katalog und sämtliche Abendprogramme entwickelt, das die heterogenen Inhalte und künstlerischen Positionen zu einem ganzheitlichen Gesamtauftritt vereint.
Do you want to relax on your holiday, enjoy sports or entertaining evening programmes?
Sie möchten sich im Urlaub erholen, sportlichen Aktivitäten nachgehen oder unterhaltsame Abendprogramme genießen?
There are various evening programmes offered by the outdoor swimming pool as well as numerous children's programmes.
Sie werden mit verschiedenen Abendprogrammen am Außenpool unterhalten und auch für Ihre Kinder werden zahlreiche Aktivitäten angeboten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.