We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Beispiel für die praktische
Beispiel für praktische
I think that's a great example of practical development aid.
Für mich ein schönes Beispiel von sinnvoller Entwicklungshilfe.
Waste paper bins with integral sorting are just one example of practical solutions that make your office more environmentally friendly.
Papierkörbe mit integrierter Recycling-Unterteilung sind nur ein Beispiel für praktische Lösungen, die ein Büro umweltfreundlicher gestalten können.
This is just an example of practical cooperation.
Ist dies nur ein Beispiel in der praktischen Zusammenarbeit?
Such an example of practical cooperation is encouraging for any broader free trade agreement that may come into force later.
Ein solches Beispiel praktischer Zusammenarbeit macht Mut zu einem umfassenderen Freihandelsabkommen, das zu einem späteren Zeitpunkt in Kraft treten mag.
An example of practical solidarity between nations is seen in the opening of their frontiers by different countries, in order generously to receive refugees and displaced persons.
Ein Beispiel an wirksamer Solidarität unter den Nationen bildet die Öffnung der Grenzen in verschiedenen Ländern, um die Flüchtlinge und Evakuierten großzügig aufzunehmen.
While this blog is not updated very frequently, every post is a fascinating example of practical data analysis, often applied to a real-life use case, along with many clear and intuitive explanations of complex concepts in data science and machine learning.
Dieses Blog wird zwar nicht sehr häufig aktualisiert, jedoch ist jeder Beitrag ein faszinierendes Beispiel für praktische Datenanalysen, die oft an einem realen Anwendungsfall zusammen mit vielen anschaulichen und intuitiven Erläuterungen komplexer Konzepte aus Data Science und Machine Learning beschrieben werden.
encouragement for the mobility of researchers, as an example of practical action to further stimulate innovation
die Förderung der Mobilität von Forschern als Beispiel für eine praktische Maßnahme, mit der der Innovation weitere Impulse verliehen werden,
A successful example of practical experience orientation
Ein erfolgreiches Beispiel gelebter Praxisorientierung
An example of practical gender awareness is the feminist analysis of the budget; between 2009 and 2014 representatives received training on this issue.
Ein Beispiel für praktiziertes Gender-Bewusstsein ist die feministische Analyse des Budgets; zwischen 2009 und 2014 wurden Abgeordnete dazu geschult.
One example of practical action is the improvement of air traffic management systems, which should allow a major saving in fuel consumption.
Ein praktisches Beispiel ist die Verbesserung der Flugverkehrsmanagementsysteme, wodurch erhebliche Mengen Kraftstoff gespart werden könnten.
An example of practical implementation is the creation of both dedicated and shared GDPR teams, which will respond to consumer requests starting May 25th, 2018, as well as the use of KYC systems to identify the person making an access request.
Ein Beispiel für die praktische Umsetzung ist die Einrichtung von dedizierten und gemeinsamen GDPR-Teams, die ab dem 25. Mai 2018 auf Verbraucheranfragen reagieren werden, sowie die Verwendung von KYC-Systemen zur Identifizierung der Person, die eine Zugangsanfrage stellt.
To cite but one example of practical difficulties, in some Member States a certain interest rate is added to the claim ex officio and is not mentioned or merely referred to as the statutory interest rate in the decision.
Um nur ein Beispiel für die praktischen Schwierigkeiten zu nennen: In manchen Mitgliedstaaten wird von Amts wegen ein bestimmter Zinssatz auf die Forderung erhoben, der in der Entscheidung nicht genannt wird oder auf den nur als gesetzlicher Zinssatz hingewiesen wird.
Simtec simulation technology GmbH, a manufacturer of the unique global full-flight simulator for the Dornier 228 aeroplane, provides a good example of practical simulation.
Ein gutes Beispiel für praxisnahe Simulation bietet die Firma Simtec simulation technology GmbH, Herstellerin des weltweit einzigen Full-Flight-Simulators für den Flugzeugtyp Dornier 228.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.