Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
except when using
Translation of "except when using" in German
außer wenn sie
außer bei Verwendung
This is the general case for all pieces of music, except when using transposing instruments.
Dies ist generell in alle Musikstücken der Fall, außer wenn Sie transponierende Instrumente benutzen.
No interference from attached parts (except when using a tracer pin)
Keine störenden Anbauteile (außer bei Verwendung eines Taststifts)
Specific legislation is in force banning the use of mobile phones while driving, except when using hands-free equipment.
Die gültige Gesetzgebung verbietet die Benutzung von Handys während der Fahrt, außer wenn sie mit der Freisprechfunktion betrieben werden.
This no longer works, except when using a headset/ microphone, to be heard by my correspondents.
Dies funktioniert nicht mehr, außer wenn Sie ein Headset/ Mikrofon verwenden, um von meinen Korrespondenten gehört zu werden.
target is deleted (except when using special tools)
Ziel wird gelöscht (außer bei Verwendung geeigneter Tools)
Private business owners are now refusing truck drivers entry except when using their facilities.
Privatunternehmer verwehren Lastwagenfahrer jetzt die Einfahrt, außer wenn sie die dort befindlichen Einrichtungen nutzen.
The next four columns are related to the convergence criteria except when using the segregated formulation.
Die nächsten vier Spalten beziehen sich auf die Konvergenzkriterien, außer wenn die getrennte Formulierung verwendet wird.
a room or area for cleansing and sterilising instruments, except when using only single-use equipment
einen Raum oder Bereich für die Reinigung und Sterilisierung der Instrumente, außer bei Gebrauch von Einweg-Materialien
The default is to allow dynamic loading, except when using it's always impossible to use dl().
Standard ist es, dynamisches Laden zu erlauben, außer wenn Sie den Safe Mode benutzen.
An individual trade was more likely to be closed at a profit except when using over 25:1 leverage.
Trader verzeichneten deutlich höhere Gewinne mit jedem Trade als Verluste, außer wenn sie mehr als 25:1 Leverage verwendeten.
If the limit is exceeded when compressing, xz will try to scale the settings down so that the limit is no longer exceeded (except when using - format=raw or - no-adjust).
Wird die Begrenzung bei der Kompression überschritten, dann versucht xz die Einstellungen entsprechend anzupassen, außer wenn - format=raw oder - no-adjust angegeben ist.
Regardless of the synthetic scores, we experienced speedy load and boot times, fast switching between apps, and swift copying (except when using an external medium, USB hard drive/stick).
Unabhängig von synthetischen Scores erleben wir flinke Lade- und Boot-Zeiten, zügige Wechsel zwischen Apps und schnelle Kopiervorgänge (außer bei externem Medium, USB-Festplatte/Stick).
We use the email addresses that you register on Vodia websites for updates on our new products and services; however we do not share this information to third parties except when using mail hosting companies to deliver the information.
Wir verwenden E-Mail-Adressen, die Sie auf den Vodia-Websites registrieren, für Updates über unsere neuen Produkte und Dienstleistungen; wir geben diese Informationen jedoch nicht an Dritte weiter, es sei denn, wenn wir E-Mail-Hosting-Unternehmen nutzen, um die Informationen bereitzustellen.
Synonyms and analogies of "except when using" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 46. Exact: 46. Elapsed time: 96 ms.
