During the review, we examined the executability of several proposed enhancements.
Während der Überprüfung haben wir die Ausführbarkeit mehrerer vorgeschlagener Verbesserungen untersucht.
She highlighted the executability of launching the product in different markets.
Sie betonte die Ausführbarkeit der Einführung des Produkts in verschiedenen Märkten.
and to secure an optimal executability too.
Reliability as characteristic of the correct function with normal and less favourable conditions, the expenditure with resumption of the executability and reaction with falsification or overrun.
Zuverlässigkeit als Merkmal der korrekten Arbeitsweise bei normalen und erschwerten Bedingungen, dem Aufwand bei Wiederaufnahme der Lauffähigkeit und Reaktion bei Verfälschung oder Datenverlust.
Evaluating the executability of new ideas is essential for successful innovation.
Die Beurteilung der Durchführbarkeit neuer Ideen ist unerlässlich für erfolgreiche Innovationen.
She questioned the executability of the proposal during the team meeting.
Sie stellte die Durchführbarkeit des Vorschlags während des Teammeetings in Frage.
The policy will restrict the executability of applications.
Diese Richtlinie wird dabei die Ausführbarkeit von Applikationen einschränken.
The executability of scripts, which create reports in batch mode, can be regulated very strictly.
Die Ausführbarkeit von Skripten, die Reports im Stapelbetrieb erzeugen, kann sehr streng reguliert werden.
There is no guarantee for correctness and executability, particularly on different platforms (operating systems).
Es kann keine Garantie für die Korrektheit und Ausführbarkeit, insbesondere auf unterschiedlichen Plattformen (Betriebssystem), gegeben werden.
It is perhaps more the knowledge of potential executability and performativity of code that plays a role here, and not so much the current technical execution.
Es ist vielleicht eher das Wissen um die potentielle Ausführbarkeit und Performativität des Code, die hier eine Rolle spielt, nicht so sehr die aktuelle technische Ausführung selbst.
Testing of functionalities, including traceable documentation, as well as responsibility for the consistency and executability of implemented software changes in test and production environments
Testing von Funktionalitäten sowie nachvollziehbare Dokumentation entsprechend der Dokumentationsrichtlinien Verantwortung für die Konsistenz und Lauffähigkeit der durchgeführten Softwareänderungen in den Test- und Produktionsumgebungen
This applies especially, but not exclusively, to dynamic contents, and content management systems, which depend on the availability and architecture of databases or the executability of scripts and program code on servers and other devices.
Dies gilt insbesondere, aber nicht ausschließlich, für dynamische Inhalte und Redaktionssysteme, die auf die Verfügbarkeit und Architektur von Datenbanken oder die Ausführbarkeit von Skripten und Programmcode auf Servern und anderen Geräten angewiesen sind.
Ensure the consistency, executability and performance of the software changes made in the test and production environments
Du stellst Konsistenz, Lauffähigkeit und Performance der durchgeführten Softwareänderungen in den Test- und Produktionsumgebungen sicher